Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cebelin* ile tüm bağlamlar →“cebelin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS IX Y380b | … bilâ-vâsıta kelimât etdikleri ecilden İskender Batlîmûs bu | cebelin | bâlâsının tâ zirve-i âlîsinde bir deyr-i azîme binâ etmiş k … |
| EÇS X Y16b | … ki Mısır ki Nîl kenârında vâki‘ olmuşdur, ol mahalle dek bu | cebelin | zıllı memdûd olur. |
| EÇS X Y256b | … b kubbe-i felekden baş Q 254b P 251b gösterdikde mezkûr | cebelin | sâyesi tâ Nîl-i mübârek sâhilinde şehr-i Fustât ki hâlâ Mıs … |
| EÇS III 35a–35b | … 35b ederler, ammâ nâdirâtdan bir gûne giyâhdır. Hakîr bu | cebelin | ziyâretine urûc etdikde niçe yüz gârlar içre sulehâ-yı ümme … |
| EÇS II 289a–289b | … kuş yukarı Eğerlidağ'ı bir tarafına iki bin adımda çıkup ol | cebelin | zirve-i a‘lâsında bir çemenzâr ve lâle-‘ızâr ve müşk-bûlu b … |
| EÇS II 289a | Menâkıb-ı Bel‘am ibn Bâ‘ûr: Hikmet-i Hudâ bir gün bir | cebelin | dâmeninde cirid oynarken hakîr atdan tekerlenüp at başın al … |
| EÇS X Y370a | Mezkûr kuşlar tayerân edüp gidince niçe kimesne ile mezkûr | cebelin | zirvesine urûc edüp mezârlarda medfûn kefenli kuşları temâş … |
| EÇS X Y16b | Ve şems vakt-i tulû‘da bu | cebelin | ardından hurûc etdükde sâyesi ta Eski Mısır ki Nîl kenârınd … |
| EÇS X Y424b | Bu | cebelin | dâmenindeki sahrâ içre asker-i deryâ-misâl ile meks olunup … |
| EÇS IX Y74b | Bu mezkûr | cebelin | dâmeninde kıble ve cenûb tarafında merkûm yeni kal‘a bir vâ … |