155
geçiş
57,4
milyonda
2.139.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 155 | 63,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hadîd | 15 | 89 | 10,98 | 8,52 | 3,86 | 150,1 | |
| bedâsteni | 7 | 21 | 10,35 | 9,50 | 2,64 | 80,9 | |
| vâhid | 4 | 18 | 9,57 | 8,92 | 2,00 | 42,4 | |
| kavî | 8 | 258 | 9,31 | 6,08 | 2,79 | 51,9 | |
| beyyi‘nâ | 3 | 2 | 9,29 | 11,67 | 1,73 | 46,1 | |
| ruhbei | 3 | 6 | 9,25 | 10,09 | 1,73 | 37,8 | |
| kefri | 3 | 22 | 9,12 | 8,21 | 1,73 | 28,6 | |
| hadîdi | 3 | 25 | 9,09 | 8,03 | 1,73 | 27,8 | |
| diye | 3 | 69 | 8,78 | 6,56 | 1,71 | 21,5 | |
| mahkemei | 3 | 78 | 8,72 | 6,39 | 1,71 | 20,8 | |
| kapulardır | 4 | 163 | 8,69 | 5,74 | 1,96 | 24,1 | |
| fethi | 7 | 531 | 8,39 | 4,84 | 2,55 | 33,6 | |
| bâbı | 10 | 978 | 8,18 | 4,48 | 3,02 | 43,1 | |
| metîn | 11 | 1.158 | 8,10 | 4,37 | 3,16 | 45,9 | |
| binâyı | 7 | 854 | 7,83 | 4,16 | 2,50 | 27,2 | |
| kal‘amisâl | 3 | 282 | 7,81 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| misli | 3 | 282 | 7,81 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| kapudur | 3 | 316 | 7,71 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| kapuları | 3 | 316 | 7,71 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| mahallei | 4 | 499 | 7,65 | 4,12 | 1,89 | 15,4 | |
| fevkânî | 3 | 416 | 7,43 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| yeni | 3 | 426 | 7,40 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| pîrleri | 3 | 438 | 7,37 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| sarâyı | 8 | 1.445 | 7,36 | 3,59 | 2,59 | 25,2 | |
| kal‘adır | 3 | 469 | 7,30 | 3,80 | 1,61 | 10,3 | |
| hânı | 12 | 2.543 | 7,19 | 3,36 | 3,13 | 34,4 | |
| inşâ | 4 | 774 | 7,14 | 3,49 | 1,82 | 12,1 | |
| nâzır | 5 | 1.007 | 7,14 | 3,43 | 2,03 | 14,8 | |
| kârı | 3 | 553 | 7,12 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| kat | 6 | 1.375 | 7,01 | 3,25 | 2,19 | 16,3 | |
| kadîm | 4 | 944 | 6,90 | 3,20 | 1,78 | 10,7 | |
| seddi | 3 | 690 | 6,86 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| olundu | 3 | 876 | 6,58 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| ya‘nî | 7 | 2.251 | 6,57 | 2,76 | 2,25 | 14,9 | |
| derûnı | 3 | 1.036 | 6,37 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| câmi‘i | 12 | 4.637 | 6,36 | 2,49 | 2,85 | 21,8 | |
| kasabai | 3 | 1.064 | 6,33 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| menzili | 5 | 1.968 | 6,27 | 2,47 | 1,83 | 8,9 | |
| müzeyyen | 3 | 1.147 | 6,24 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| cümleden | 3 | 1.189 | 6,19 | 2,46 | 1,42 | 5,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cedîd* ile tüm bağlamlar →“cedîd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (155) →| EÇS X Y439b | … yüz adımdır. Dervîş Ağa ta‘mîr ü termîm etmiş bir metîn ve | cedîd | iç kal‘adır. Ammâ taşra kal‘a dahi böyle ta‘mîr ü termîme m … |
| EÇS IX Y267b | Bu dahi şâm eyâletinde bir | cedîd | kal‘a-i latîfdir. Sene (---) târîhinde Nûrreddîn eş-şehîd b … |
| EÇS V 2a | Menzil-i kasaba-i | cedîd | Sümeyke: Vech-i tesmiyesi (---) (---) (---) (---). Hâlâ bân … |
| EÇS VI 162b | … pudur, ammâ eski kal‘a içine açılan kapusu metîn ve hadîd ü | cedîd | kapudur, ammâ bu yeni kal‘a içinde aslâ hânelerden ve bir g … |
| EÇS III 119a | … n Mehemmed Hân bu Silisre şehrine gelüp bu sarâyı esâsından | cedîd | edüp "Bu şehir taht-ı pâdişâhî ola" dedi. "Allahümme yessir … |
| EÇS VII 83b–84a | … da Demirkapu kal‘ası bâblarıdır kim bunlar da bâb-ı hadîd-i | cedîd | dervezelerdir. Ammâ şimâl tarafına iki aded küçük su kapula … |
| EÇS VI 183a | … orman hıyâbânlı bir burunda Kanije gibi ağaçdan bir kal‘a-i | cedîd | imiş, ammâ hakkâ ki mel‘ûn küffâr bir sedd-i İskender inşâ … |
| EÇS IX Y170a | Ve bu Bâb-ı | Cedîd | garba nâzırdır. Ve bu taraf ve handakı alçakdır, ammâ cümle … |
| EÇS VIII 363b | Hamdü lillâh çûn bu câmi‘-i | cedîd | oldu tamâm, |
| EÇS II 272b | … ar. Belki âfâka sıyt u sadâsı müstevlî olup âleme velvele-i | cedîd | ve debdebe ve gulgule-i şedîd olurdu. Târîh-i Feth-i kal‘a- … |