28
geçiş
10,4
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hocayım | 3 | 4 | 11,58 | 13,14 | 1,73 | 51,9 | |
| cevr | 3 | 5 | 11,54 | 12,82 | 1,73 | 49,7 | |
| bâzârıdır | 3 | 17 | 11,09 | 11,05 | 1,73 | 40,6 | |
| hep | 6 | 68 | 11,00 | 10,05 | 2,45 | 72,3 | |
| vefâ | 4 | 121 | 9,78 | 8,64 | 1,99 | 40,1 | |
| dükkânı | 5 | 248 | 9,21 | 7,92 | 2,23 | 45,2 | |
| yokdur | 6 | 4.645 | 5,39 | 3,96 | 2,29 | 21,9 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,04 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,62 | -4,14 | 7,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS V 70b | … en sonra niçe yüz bin re‘âyâ vü berâyâ bu hâli görüp cevr u | cefâ-yı | nâ-hemvâra tâkat getiremeyüp cemî‘i Anadolu ve Karaman ve M … |
| EÇS V 45b | Çârsû-yı hüsni seyr edem serâser hocayım / Bir | cefâ | dükkânı yokdur hep vefâ bâzârıdır |
| EÇS II 302b–303a | … r kezden katl etmeyüp tenbîhü'l-gâfilîn içün bu gûne ezâ vü | cefâ | ederiz kim insândan cebbâr ve âsî yokdur kim Cenâb-ı Perver … |
| EÇS IX Y3a | Belâ tennûru sînemdir ciğerciğim kebâb oldu / | Cefâ | meyhânesi içre kabağım pür-şarâb oldu |
| EÇS V 73b | Ne hazzım var vefâsından ne vehmim var | cefâsından | |
| EÇS V 32a | … aşa sadrıa‘zam olup bilâd-ı Sol‘ât'ı, ya‘nî Kazak vilâyetin | cefâ | ile feth ede’ deyü Rûmiyye şeyhi Diyârbekir'de vâkı‘amda ba … |
| EÇS X Y159b | … îr eden sığırları Adana câmûsu kadar iri sığırlardır, gâyet | cefâkârdırlar | . Cümle Mısır hâkini niçe kerre yüz bin sığırlar ile selef k … |
| EÇS V 171a | Çârsû-yı hüsn seyr edem serâser hocayım / Bir | cefâ | dükkânı yokdur hep hüsün-bâzârıdır |
| EÇS I 109a | Başka bir gûne | cefâ | eylerise her mûsâ / Geçemem çember-i geysû-yı mutarrâsından |
| EÇS VII 64a | … arz ederim. Sizin elçinize dahi İslâmbol'da rağbet etmeyüp | cefâ | ederler" deyince başkomsar eydir: |