6
geçiş
2,2
milyonda
33.134.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cehennemi* ile tüm bağlamlar →“cehennemi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS VII 155a | … daki delikden cenneti temâşâ ede ve ayağı ucundaki delikden | cehennemi | seyr edüp azâbı anınla def‘ ola. |
| EÇS VII 60b | … arı ve cenneti bu cemâl tarafı sûretiyle yazup anladırız ve | cehennemi | böyle zebânîler ile ve âteş-i sa‘îr ile ve nâr-ı hamîm ile … |
| EÇS VIII 253a | [Ve] ehl-i cehennemi zebânîler yılanlar ile ehl-i | cehennemi | ura ura cehenneme giderler iken her biri mağmûm ve gam-küsâ … |
| EÇS IX Y335b | … kelimât edüp arşı ve kürsî ve levh [u] kalemi ve Cennet [ü] | Cehennemi | seyrân edüp yine bu hâne-i Ümmühân'a gelüp câmehâbın ıssı b … |
| EÇS III 52b–53a | … Tatarın eli ayağı düşdü. Ol sabah hakîre dahi felek, sovuk | cehennemi | rûzgâr-ı zorkârın gösterüp gûyâ ki elîm-i A‘râf'ı gördük. Y … |
| EÇS VIII 253a | [Ve] ehl-i | cehennemi | zebânîler yılanlar ile ehl-i cehennemi ura ura cehenneme gi … |