44
geçiş
16,3
milyonda
6.835.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| garîbdir | 9 | 49 | 11,63 | 10,46 | 3,00 | 114,5 | |
| hâlî | 14 | 193 | 10,92 | 9,12 | 3,73 | 150,6 | |
| câmi‘lerdir | 3 | 37 | 10,25 | 9,28 | 1,73 | 32,9 | |
| garîb | 16 | 457 | 10,03 | 8,07 | 3,99 | 148,4 | |
| mesâ | 3 | 73 | 9,71 | 8,30 | 1,73 | 28,7 | |
| subh | 3 | 88 | 9,54 | 8,03 | 1,73 | 27,5 | |
| câmi‘dir | 6 | 414 | 8,75 | 6,80 | 2,43 | 44,8 | |
| acîb | 3 | 189 | 8,72 | 6,93 | 1,72 | 22,9 | |
| rûz | 7 | 552 | 8,59 | 6,60 | 2,62 | 50,4 | |
| şeb | 7 | 702 | 8,26 | 6,26 | 2,61 | 47,1 | |
| kalmış | 3 | 308 | 8,13 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| değildir | 14 | 2.126 | 7,72 | 5,66 | 3,67 | 83,0 | |
| ân | 3 | 653 | 7,14 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| lâkin | 6 | 1.493 | 7,00 | 4,95 | 2,37 | 29,6 | |
| câmi | 5 | 1.442 | 6,78 | 4,73 | 2,15 | 23,3 | |
| câmi‘i | 11 | 4.637 | 6,27 | 4,18 | 3,13 | 43,4 | |
| ammâ | 17 | 15.229 | 5,19 | 3,10 | 3,64 | 43,6 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 3,09 | 1,77 | 10,1 | |
| u | 11 | 17.434 | 4,37 | 2,27 | 2,63 | 17,4 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,12 | 2,02 | 2,00 | 9,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,03 | 0,88 | 1,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,37 | 0,45 | 0,2 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | -0,27 | -0,82 | 0,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS IV 239b | … sinin kubbeleri kireç ile mestûr câmi‘-i ma‘mûrlardır, eğer | cemâ‘atden | mahrûmlardır ve kebûter u zâğ u bum âşiyânları olmuş {câmi‘ … |
| EÇS III 171b | … -gûn zîhler ve elvân tasarruflar icâd etmişdir. Şeb [u] rûz | cemâ‘atden | hâlî değildir. Andan (---) (---) câmi‘-i |
| EÇS III 107b–108a | Ve Ergene cisri başında (---) (---) câmi‘i, tarz-ı acîb, | cemâ‘atden | garîb câmi‘dir. 108a |
| EÇS VII 136a | … şühedâ câmi‘in yine Bâyezîd Hân-ı Velî câmi‘ etmişdir, ammâ | cemâ‘atden | garîbdir. |
| EÇS X Y388b–Y389a | … ân büyûtlar vardır. İki câmi‘-i azîmi âsârları vardır. Yine | cemâ‘atden | hâlî değildir, lâkin sâyir cevâmi‘ler gibi ma‘mûr u müzeyye … |
| EÇS VII 123a | … çufudlar içre kalmak ile dâ’imâ kapusu makfûl durur. Müslim | cemâ‘atden | nâm [u] nişânı yokdur. |
| EÇS IV 294b | … eyyen ve münakkaş ve musanna‘ bâb-ı garîbdir. Ammâ hakkâ ki | cemâ‘atden | dahi garîbdir. Zîrâ bu diyârda imâm-ı âdil ma‘sûm olmağile … |
| EÇS II 318a–318b | … hânelerdir. Câmi‘leri vardır, lâkin dest-i Acem'de olmağıla | cemâ‘atden | garîb câmi‘lerdir. Yedi hammâm ve on bir kârbânsarâyı ve ye … |
| EÇS IX Y45a–Y45b | … âmi‘i: Gûyâ İslâmbol'da Rüstem Paşa câmi‘i gibi şeb [ü] rûz | cemâ‘atden | hâlî değildir. Ve on bir kademe taş nerdübân ile urûc olunu … |
| EÇS IV 402a | … ber-pâkde bir vâsi‘ fezâda bir câmi‘-i atîkdir ammâ bu dahi | cemâ‘atden | garîbdir. Ancak Yûnus Nebî ziyâretine varanlar ibâdet ederl … |