48
geçiş
17,8
milyonda
6.303.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ayasuluk | 3 | 22 | 10,46 | 9,90 | 1,73 | 35,6 | |
| aydıncık | 3 | 23 | 10,44 | 9,84 | 1,73 | 35,4 | |
| şeytân | 4 | 49 | 10,40 | 9,16 | 2,00 | 43,2 | |
| peydâ | 4 | 211 | 8,98 | 7,06 | 1,98 | 31,3 | |
| etmişdir | 3 | 1.210 | 6,29 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,21 | 4,02 | 2,30 | 22,2 | |
| ibn | 3 | 1.674 | 5,84 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,78 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,47 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,31 | 1,60 | 6,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,24 | 0,31 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,23 | 0,30 | 0,1 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,31 | -0,98 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cemşîd* ile tüm bağlamlar →“cemşîd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS V 87a | … n Âd Cemşîd'e galebe edüp oğluyla Dahhâk-ı Mârî nâm vezîrin | Cemşîd | üzre deryâ-misâl asker ile gönderüp Aydıncık nâm mahalde dö … |
| EÇS III 84a | … ar. Kefereler her bâzâr varup devr ederler. Andan kenîzek-i | Cemşîd | bu Çemişkezek'de müstakil hâkim oldu. Niçe yüz sene gâh Ekr … |
| EÇS V 87a | … ryâ-misâl asker ile gönderüp Aydıncık nâm mahalde döğüşerek | Cemşîd | Ayasuluk şehri kal‘asına firâr edüp anda dutduklarında Cemş … |
| EÇS III 47a | … Cemşîd ile Şeddâd oğlu ve Dahhâk ile ceng-i azîm edüp âhir | Cemşîd | askeri münhedim olup Cemşîd'i kayd-bend ile Dahhâk'ın huzûr … |
| EÇS I 213b–214a | … adır. Zîrâ şeytân aleyhi'l-la‘nenin ta‘lîmiyle ibtidâ hamrı | Cemşîd | peydâ etdi, ba‘dehu hukemâlar bu asl şarâba ba‘zı edviyeler … |
| EÇS V 87a | … an âteşler çıkup ağzı lu‘âbından korkarak hekîm şeytân içün | Cemşîd | içün çâşnisin tutdular. Gördüler kim âb ve âteş birbirleriy … |
| EÇS IX Y67b | Cemşîd | cihân-ârâ bir pâdişâh iken anın zamânında binâ olunup bunda … | |
| EÇS IX Y73b–Y74a | Mâ-tekaddem | Cemşîd | kızlarından Sirye nâm bir melikenin binâsı ve tahtı idi. Ba … |
| EÇS I 36a | … usrevânîler getirdmişdir kim böyle bir küplere ne Cem ve ne | Cemşîd | ve ne Dâr[â] mâlik olmamışdır. Her biri birer yek pâre hamm … |
| EÇS I 182b | … ân 40, neferât 100, pîrleri Cemşîd-i bî-âr'dır, zîrâ bârûdı | Cemşîd | te’lîf eyledi. Bunlar gûnâ-gûn tüfenglerin kâlıblarına göre … |