80
geçiş
29,6
milyonda
3.950.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 80 | 32,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâdişâhı | 52 | 586 | 11,32 | 8,55 | 7,19 | 521,5 | |
| pilever | 3 | 8 | 10,13 | 10,63 | 1,73 | 39,5 | |
| dergezîn | 3 | 50 | 9,56 | 7,98 | 1,73 | 27,4 | |
| olmamışdır | 3 | 167 | 8,64 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| sa‘âdetlü | 3 | 279 | 8,10 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| olmağile | 6 | 1.166 | 7,30 | 4,44 | 2,34 | 25,6 | |
| vezîri | 3 | 984 | 6,53 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| böyle | 5 | 1.834 | 6,42 | 3,52 | 2,04 | 15,3 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,21 | 3,32 | 1,80 | 11,2 | |
| hânı | 5 | 2.543 | 5,96 | 3,05 | 1,97 | 12,4 | |
| eyle | 4 | 2.253 | 5,81 | 2,90 | 1,73 | 9,2 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,51 | 1,57 | 1,33 | 3,4 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 0,96 | 1,38 | 2,9 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,58 | 0,66 | 0,6 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,27 | 0,39 | 0,2 | |
| ve | 38 | 147.919 | 3,07 | 0,12 | 0,47 | 0,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,06 | -0,07 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,27 | -0,35 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,91 | -1,52 | 1,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,92 | -1,55 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cemcenâb* ile tüm bağlamlar →“cemcenâb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| EÇS I 165a | … ümle yigirmi bin idi. Bu cem‘iyyet-i keştîbân bir pâdişâh-ı | Cem-cenâb | asrında olmamışdır. |
| EÇS III 158a | … evsâfıyla dillerde dâsitândır. Her çend ki bizzât pâdişâh-ı | Cem-cenâb | anda meks etse cemâ‘at-ı kesîre olup Câmi‘-i Mehemmed Han'd … |
| EÇS IV 313b | … bir dervezesi ve nökerleri vardır ammâ hâneleri dardır. Ve | Cemcenâb | Hânlığı hükmünde kelenterlikdir. Ve zîr-i kal‘ada bin beş y … |
| EÇS I 98a | {isfendiyâr Beğ kızından vücûda gelüp bir pâdişâh-ı | Cem-cenâb | Ebü'l-feth olmuşdur}. Müddet-i saltanat 31 sene ve müddet-i … |
| EÇS II 370b–371a | … ana defn edüp Mehemmed Hân-ı Râbî‘ Rûm'a müstakil pâdişâh-ı | cem-cenâb | olup cihân âsûde-hâl oldu. |
| EÇS I 13b | Ba‘dehu Kostantîn günden güne cihân-ârâ pâdişâh-ı | Cem-cenâb | olup Kostantıniyye kal‘asın eyle ta‘mîre başladı kim beher … |
| EÇS X Y212b–Y213a | Bu alay ol alaydır kim pâdişâh-ı | Cem-cenâb | [u] Cem-haşmet bizzât kendileri bir vilâyetde bir kal‘a ⟦Y … |
| EÇS IV 207a–207b | … i Bağdâd ya‘nî Sultân Murâd, âlüfte vü âşüfte bir pâdişâh-ı | Cem-cenâb | olmağile her giz tabî‘at-ı şerîfleri cânib-i şarka meyyâl o … |
| EÇS IV 317b | … Hüsrev Paşa deryâ-misâl asker ile Hemedân ve Dergezîn'i ve | Cem-cenâb | ve Pilever kal‘aların dest-i kahr ile feth etdikde bu Bâğ-ı … |
| EÇS X Y224a | … lerinin ulucası Şeyh Ebü't-tahsîs hazretleri muta‘azzım bir | Cem-cenâb | olmağile huzûruna a‘yân [u] eşrâfdan gayrı ve ulemâ ve sule … |