77
geçiş
28,5
milyonda
4.115.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dilâver | 23 | 152 | 11,68 | 9,37 | 4,79 | 257,4 | |
| server | 10 | 67 | 11,15 | 9,35 | 3,16 | 111,4 | |
| dilâveri | 5 | 13 | 10,83 | 10,72 | 2,23 | 66,6 | |
| hünerver | 7 | 58 | 10,73 | 9,05 | 2,64 | 74,8 | |
| fetâlar | 3 | 32 | 9,82 | 8,68 | 1,73 | 30,4 | |
| serveri | 4 | 74 | 9,76 | 7,89 | 1,99 | 36,0 | |
| askere | 6 | 282 | 9,10 | 6,54 | 2,42 | 42,7 | |
| muhâsarada | 3 | 110 | 9,04 | 6,90 | 1,72 | 22,8 | |
| yiğitler | 3 | 183 | 8,56 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| mâlikdir | 3 | 318 | 7,96 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| asâkiri | 7 | 874 | 7,91 | 5,13 | 2,57 | 36,3 | |
| pürsilâh | 6 | 748 | 7,90 | 5,13 | 2,38 | 31,2 | |
| atlı | 3 | 398 | 7,69 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| nemse | 3 | 462 | 7,51 | 4,83 | 1,67 | 14,3 | |
| bin | 35 | 12.267 | 6,54 | 3,64 | 5,44 | 114,2 | |
| askeri | 6 | 2.049 | 6,53 | 3,68 | 2,26 | 19,6 | |
| aded | 22 | 9.046 | 6,30 | 3,41 | 4,25 | 64,9 | |
| beş | 5 | 3.456 | 5,54 | 2,66 | 1,88 | 10,1 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,48 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| ü | 15 | 11.295 | 5,43 | 2,54 | 3,21 | 28,2 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,12 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,06 | 2,19 | 1,56 | 5,9 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,68 | 1,37 | 3,8 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,61 | 1,50 | 4,5 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,55 | 1,32 | 3,4 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,43 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,51 | 1,13 | 2,4 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 1,10 | 1,31 | 2,8 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,88 | 1,45 | 3,1 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,83 | 1,15 | 1,9 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| ve | 51 | 147.919 | 3,50 | 0,59 | 2,41 | 8,1 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,31 | 0,47 | 0,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,20 | 0,26 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cengâver* ile tüm bağlamlar →“cengâver” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS IV 383b | … kmündedir. Ve Sülupeyân nâm aşîret cümle on bin aded kavm-i | cengâver | dilâverlerdir. Cümle cezîre hâkimine tâbi‘lerdir. |
| EÇS VII 155b–156a | … eği bunda sâkindir. İsmi (---) ve cümle beş bin aded güzîde | ceng-âver | atlı ve yaya askere mâlikdir kim gâyet tüvânâ ve yarar ve b … |
| EÇS VI 126b | … rmi bin kadar esîr ve bu kadar mâl-ı ganâ’imle sîr olup iri | cengâver | Kazakların cümle dendân-ı tîğdan geçirüp bî-bâk ü bî-pervâ … |
| EÇS VII 48a | … z Nemse soltatları mevcûddur, ammâ hîn-i ma‘rekede otuz bin | cengâver | ve dilâver küffâr olur. Lâkin yigirmi günde içlerine kıtlık … |
| EÇS IV 366a | … â Paşa kethudâsı refîkımız ile cümle beş yüz aded pür-silâh | cengâver | fetâlar ile azm-i Bağdâd-ı behişt-âbâd deyüp Basra'dan câni … |
| EÇS X Y318b | Selîm Hân dahi bu vâdîde seksen bin mükemmel asker-i | cengâver | ile Sultân Gavrî'yi iki kerre yüz bin askeriyle münhedim ed … |
| EÇS VII 13a | … arın cümle tu‘ma-i şemşîr edüp derûn-ı hisâra elli bin aded | ceng-âver | sermed kâfir doldurmuş. |
| EÇS VIII 246b | … cirmi kâmil yedi bin adım kal‘adır. Hîn-ı muhâsarada içinde | ceng-âver | âdem olsa hemân handakları kifâyet edüp bir yıl muhâsara gö … |
| EÇS IX Y344b | … eri dahi feth olup mezkûr kal‘alara asâkir-i Âl-i Osmân'dan | cengâver | fetâlar konulup Süleymân Paşa, Süleymân Hân'a neccâblar ile … |
| EÇS X Y400a | … yup vakt-i sabâhda cümle ağırlık menzil yerinde kalup cümle | cengâver | asâkir-i dilâver ile mütevekkilen alallâh deyüp ceng fîller … |