11
geçiş
4,1
milyonda
21.534.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cennetmisâl* ile tüm bağlamlar →“cennetmisâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS IX Y281a–Y281b | … ri birer âsâr-ı azîme inşâ ederek Y 281b bu câmi‘-i şerîf | cennet-misâl | olmuşdur. |
| EÇS IX Y281a | … ‘ edüp âsitâne-i Resûlullâh'ı zer-ender-zere müstağrak edüp | cennet-misâl | bir köşe etmeğe emr eder. Hazret-i Alî ve Fâtımatü'z-Zehrâ … |
| EÇS X Y337b | … arâvet ederler. Bir dil-küşâ yerdir. Ve yine sâhil-i Nîl'de | Cennet-misâl | bir zâviyesi vardır. Memdûhâtından pirinci ve sükkeri meşhû … |
| EÇS X Y338a | … undan Cezîretü'z-zeheb derler. Latîf beyâz aseli olur. Gûyâ | Cennet-misâl | bir cezîredir. Hûrmâ bâğları içinde ürd-i Behişt'den nişân … |
| EÇS V 109b | Evsâf-ı kal‘a-i | cennet-misâl | şehr-i Niş |
| EÇS X Y346a | … ş nerdübân ile çıkılır bir câmi‘i Kahkahâ-vâr binâ-yı metîn | Cennet-misâl | ma‘bed-i kadîmdir. Ve şeb [ü] rûz cemâ‘atdan hâlî değildir. … |
| EÇS X Y279a–Y279b | … ‘li ve esvâk-ı muhtasarlı ve bir hammâmlı ma‘mûr u müzeyyen | cennet-misâl | nahl-i hûrmâlı bir bâğ-ı İrem kasabadır. P 261b Hükûmet-i … |
| EÇS IX Y212a | … hi cennâtü adnin Arapça âyeti tahrîr olunmuşdur. Hakkâ ki | cennet-misâl | bir kasr-ı ılliyyîndir. |
| EÇS X Y203b | … erîf devesi ise zer-ender-zere müstağrak olup tâvûs-ı bağ-ı | Cennet-misâl | hırâmânî hırâmânî iki cânibe reftâr ederek ubûr eder. |
| EÇS X Y279a | … ed-i Kalyûbî ile ülfet ederek Nîl-i mübârekin iki tarafında | cennet-misâl | olan ma’mûr [u] âbâdân Q 264b belîde ve kasabâtların seyr … |