Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cerî* ile tüm bağlamlar →“cerî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS V 136b | Paşa eydir:"Bire şu kâfir ne zehredâr şecî‘ ve | cerî | kâfir olur" deyü buyurduklarında, |
| EÇS X Y450b | … -ı zamîr-şinâsı bu Sâlihiyye'ye gelüp paşa ne tabî‘atdedir, | cerî | midir ve ebleh midir veyâ hâki[m] midir? Bu dîvânda haberdâ … |
| EÇS V 155a | … gulû-yı âm edüp haddin bildirirler. Gâyet şecî‘ ve şedîd ve | cerî | gâzîleri vardır ve hâkim-i örfleri (---) (---) dir. |
| EÇS X Y249b | … şâkîzâde: Sâdât-ı kirâmdan âlim ü hâkim ve zâbıt u şedîd ve | cerî | kimesnedir. Hâzâ hakkullâh, dedüği yerden dönmek ihtimâli y … |
| EÇS X Y437b | … ve masârıfları cümle defterdâr kalemine müfevvazdır. Paşası | cerî | olursa ne kadar asker beslerse ol kadar mâl-ı firâvân alur. … |
| EÇS VII 26b | … mân olundu, zîrâ bu kal‘anın katanası gâyet şecî‘ ü bahâdır | cerî | mel‘ûnları olur. Hattâ altı bin cürd atlısı vardır, derler. … |
| EÇS VII 21a–21b | … n cisrden yukarusu ve cisrden aşağısı derin olmayup âkıl ve | cerî | olan yiğitler andan geçüp halâs oldular, ammâ ol taraflarda … |
| EÇS X Y405a | … er ve yüz yıl durup yanmışlar, kadîd âdemlerdir. Ammâ gâyet | cerî | ve şecî‘ ve bahâdırlar. Ve gâyetü'l-gâye cemmâ‘ u tammâ‘ ka … |
| EÇS X Y440a–Y440b | … fnâ-yı vücûd Y 440b edüp seg-ber-sahrâ gezerler. Ve ba‘zı | cerî | olan paşa bu Ceberti kavminden asker cem‘ edüp eli vilâyeti … |
| EÇS VI 165a | … rkuluğu üzre gâyetü'l-gâye sür‘at üzre seğirderek ubûr eder | cerî | sıbyânları var. Aklı olan âdem bu cisrin kenârına varmağa h … |