1.356
geçiş
502,5
milyonda
182.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.356 | 553,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eden | 337 | 1.304 | 12,02 | 6,01 | 18,07 | 2.245,9 | |
| nehri | 341 | 4.985 | 10,78 | 4,09 | 17,38 | 1.321,8 | |
| ederek | 184 | 2.089 | 10,77 | 4,45 | 12,95 | 802,9 | |
| içinden | 99 | 530 | 10,75 | 5,54 | 9,74 | 586,2 | |
| eder | 268 | 4.249 | 10,61 | 3,97 | 15,33 | 994,8 | |
| âbı | 112 | 1.989 | 10,10 | 3,81 | 9,83 | 389,8 | |
| nîl | 53 | 704 | 9,72 | 4,23 | 6,89 | 214,1 | |
| altından | 43 | 357 | 9,68 | 4,90 | 6,34 | 214,5 | |
| uyûnı | 37 | 236 | 9,57 | 5,29 | 5,93 | 205,0 | |
| dibinden | 31 | 154 | 9,39 | 5,65 | 5,46 | 188,4 | |
| şehir | 59 | 1.651 | 9,33 | 3,15 | 6,82 | 155,0 | |
| içre | 130 | 5.324 | 9,32 | 2,60 | 9,52 | 255,2 | |
| hayât | 36 | 787 | 9,10 | 3,51 | 5,47 | 110,9 | |
| edüp | 421 | 23.957 | 9,09 | 2,13 | 15,82 | 607,0 | |
| sular | 25 | 178 | 9,06 | 5,13 | 4,86 | 132,7 | |
| aşağı | 48 | 1.635 | 9,04 | 2,87 | 5,98 | 109,2 | |
| tur‘a | 21 | 79 | 8,91 | 6,05 | 4,51 | 140,7 | |
| şehrin | 42 | 1.587 | 8,87 | 2,72 | 5,50 | 88,0 | |
| tuna | 30 | 826 | 8,82 | 3,18 | 4,87 | 79,6 | |
| suları | 22 | 307 | 8,76 | 4,16 | 4,43 | 86,7 | |
| etmededir | 18 | 51 | 8,71 | 6,46 | 4,19 | 132,7 | |
| selsebîlâsâ | 17 | 20 | 8,66 | 7,72 | 4,10 | 170,7 | |
| etdirüp | 20 | 325 | 8,61 | 3,94 | 4,18 | 72,9 | |
| mahlût | 24 | 683 | 8,59 | 3,13 | 4,34 | 62,3 | |
| cânibi | 81 | 5.646 | 8,57 | 1,84 | 6,48 | 90,4 | |
| nehir | 18 | 216 | 8,55 | 4,37 | 4,04 | 76,3 | |
| ederdi | 21 | 490 | 8,54 | 3,41 | 4,15 | 62,1 | |
| önünden | 17 | 146 | 8,53 | 4,86 | 3,98 | 83,6 | |
| nîli | 17 | 156 | 8,53 | 4,76 | 3,97 | 81,3 | |
| ortasından | 15 | 28 | 8,47 | 7,06 | 3,84 | 126,9 | |
| çekîde | 15 | 35 | 8,46 | 6,74 | 3,84 | 117,9 | |
| nehrin | 16 | 147 | 8,45 | 4,76 | 3,85 | 76,4 | |
| enhârı | 15 | 92 | 8,41 | 5,34 | 3,78 | 84,3 | |
| aynı | 17 | 354 | 8,35 | 3,58 | 3,78 | 53,9 | |
| kanları | 14 | 58 | 8,34 | 5,91 | 3,68 | 90,7 | |
| handakı | 19 | 564 | 8,34 | 3,07 | 3,84 | 47,8 | |
| câriyeler | 14 | 60 | 8,34 | 5,86 | 3,68 | 89,7 | |
| suyu | 20 | 667 | 8,34 | 2,90 | 3,87 | 46,2 | |
| bârânı | 15 | 175 | 8,33 | 4,41 | 3,69 | 64,4 | |
| halîc | 14 | 80 | 8,32 | 5,44 | 3,66 | 80,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cereyân* ile tüm bağlamlar →“cereyân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.356) →| EÇS IV 186b | 5. Malatıyye etrâfında | cereyân | eden meşhûr enhârları ve Aspuzu bâğların beyân eder. |
| EÇS IV 200a–200b | … ndan aşağı rîzân olup taşdan taşa kendüyi urup selsebîl-âsâ | cereyân | ederek nehr-i Şatt'a munsabb olur. Ammâ âb-ı nâbdan nişân v … |
| EÇS X Y311b–Y312a | … eşer değil bir himmet-i âlîdir. Hâlâ içinde altı ay gemiler | cereyân | eder. Ba‘de zamân mürûr-ı eyyâm ile mu‘attal olup Sultân Nâ … |
| EÇS X Y450b | … âb rûzgârı tarafına vâki‘ olmuşdur. Şehr içre halîc-i Yûsuf | cereyân | etmeğile şehir halkı tâze cân bulmuşdur. Ammâ şehrin vakt-i … |
| EÇS VI 42a–42b | … p yedi sene kâmil İslâmbol içre nehr-i Tuna'nın bir tur‘ası | cereyân | ederdi. |
| EÇS VII 123b | … ân etdirüp andan aşağı Eski Bâğçesarây’ı şehri derelerinden | cereyân | ederken bu ayna Çürüksu derler, gâyet müsta‘mel sudur içilm … |
| EÇS II 294a–294b | … i kıblede Hârân dağlarından cem‘ 294b olup cânib-i şimâle | cereyân | edüp niçe bin pâre kendleri reyy edüp iner. Nehr-i Araz'a, … |
| EÇS IX Y26b | … yürüdür âb-ı hayâtdır. Cümle şehrin hânelerine sokak sokak | cereyân | eder bir âb-ı hoşgüvârdır. |
| EÇS VI 81b–82a | … r mest-i medhûş [u] bî-tâb olurlarmış. Ammâ bu havzdan hâlâ | cereyân | eden âb-ı sâfîler bu Sarây meydânı altındaki su sa[r]nıçlar … |
| EÇS II 345a–345b | … hazretleri ziyâretgâhı mesîresinde Kozlu bâğlarından aşağı | cereyân | edüp Lâdik halîcine mahlût olur. Bu şehr-i Lâdik'in etrâfın … |