20
geçiş
7,4
milyonda
13.310.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cerre* ile tüm bağlamlar →“cerre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS X Y271b | … Ba‘dehu sâ’ir ümmet-i Muhammed nûş edüp niçe kerre yüz bin | cerre | ve bardak su doldururlar, bi-emrillâh bir katra tenezzülde … |
| EÇS X Y450b | … on bin çanak kaymak tabak tabak Mısır'a gider. Ve niçe bin | cerre | âye[t] |
| EÇS X Y406a | … küffârları hedâyâ vererek bu âb-ı nâbdan kalay ve kurşumlu | cerre | makûlesi niçe bin kumkumaları doldurup Hindistân'a ve Freng … |
| EÇS X Y407b | … mâ-i cân-bahşın âb-ı hoş-güvârından yükledüp tulum tulum ve | cerre | cerre cemî‘i kâfiristân ve Arabistân diyârlarına götürdükle … |
| EÇS X Y407b | … ân-bahşın âb-ı hoş-güvârından yükledüp tulum tulum ve cerre | cerre | cemî‘i kâfiristân ve Arabistân diyârlarına götürdüklerinde … |
| EÇS X Y227b | … n ağacı gâyet çokdur, ahâlî-i vilâyet yağın çıkarup huccâca | cerre | cerre satarlar. |
| EÇS X Y449a | … rşum kumkumalar yapdırup her suyun tabî‘atına göre bir gûne | cerre | ve kumkumaya koyup vilâyet vilâyet bu sulardan götürürler. |
| EÇS X Y271b | … bu mevlûd-ı şerîfde bu ayn içün ol kadar yüz kerre yüz bin | cerre | ve bardak ve mecur ve çanak bey‘ olunur kim hisâbın Cenâb-ı … |
| EÇS X Y396b–Y397a | … în Kan iki yüz ekmek ve birer koyun ve iki kazan yağ ve bir | cerre | bal Y 397a ve elli şenbe(?) at yemi pâk arpa gelirdi. Gan … |
| EÇS X Y227b | … ı gâyet çokdur, ahâlî-i vilâyet yağın çıkarup huccâca cerre | cerre | satarlar. |