151
geçiş
56,0
milyonda
2.205.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 151 | 61,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şerîfin | 29 | 383 | 10,80 | 7,40 | 5,35 | 242,8 | |
| yahyâ’yı | 9 | 19 | 10,76 | 10,05 | 3,00 | 112,6 | |
| yahyâ’nın | 8 | 28 | 10,52 | 9,32 | 2,82 | 90,0 | |
| malta | 12 | 127 | 10,47 | 7,72 | 3,45 | 105,8 | |
| vakvâk | 6 | 13 | 10,23 | 10,01 | 2,45 | 74,6 | |
| ter | 9 | 125 | 10,06 | 7,33 | 2,98 | 74,3 | |
| şerîflerin | 8 | 101 | 10,02 | 7,47 | 2,81 | 67,6 | |
| pâkin | 5 | 19 | 9,91 | 9,20 | 2,23 | 55,2 | |
| şeceri | 5 | 48 | 9,69 | 7,86 | 2,23 | 45,1 | |
| yahyâ | 8 | 235 | 9,41 | 6,25 | 2,79 | 53,8 | |
| gasl | 7 | 187 | 9,41 | 6,39 | 2,61 | 48,4 | |
| sencuvan | 3 | 4 | 9,31 | 10,71 | 1,73 | 41,8 | |
| şerîfleri | 8 | 305 | 9,17 | 5,87 | 2,78 | 49,7 | |
| murdârları | 3 | 30 | 9,09 | 7,80 | 1,72 | 26,8 | |
| şerîfi | 13 | 635 | 9,08 | 5,52 | 3,53 | 74,4 | |
| insân | 4 | 108 | 8,98 | 6,37 | 1,98 | 27,6 | |
| şecerei | 3 | 73 | 8,78 | 6,52 | 1,71 | 21,3 | |
| hûnı | 3 | 90 | 8,67 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| şehîd | 12 | 907 | 8,54 | 4,89 | 3,35 | 58,3 | |
| azîzi | 3 | 128 | 8,46 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| küffârı | 10 | 962 | 8,20 | 4,54 | 3,03 | 43,9 | |
| âteşe | 3 | 206 | 8,11 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| zeyn | 5 | 526 | 7,92 | 4,41 | 2,13 | 21,1 | |
| açup | 3 | 257 | 7,91 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| taşı | 3 | 283 | 7,82 | 4,57 | 1,66 | 13,3 | |
| defn | 5 | 621 | 7,73 | 4,17 | 2,11 | 19,5 | |
| katl | 6 | 825 | 7,65 | 4,02 | 2,30 | 22,3 | |
| tâze | 3 | 337 | 7,65 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| merhûm | 6 | 919 | 7,52 | 3,87 | 2,28 | 21,0 | |
| benî | 6 | 1.010 | 7,40 | 3,73 | 2,26 | 20,0 | |
| sahrâyı | 4 | 646 | 7,36 | 3,79 | 1,86 | 13,6 | |
| ederken | 5 | 944 | 7,23 | 3,56 | 2,05 | 15,6 | |
| hazreti | 26 | 5.945 | 7,13 | 3,29 | 4,58 | 72,4 | |
| kabri | 4 | 890 | 6,98 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| beyâz | 6 | 1.534 | 6,87 | 3,13 | 2,17 | 15,4 | |
| imâm | 3 | 791 | 6,71 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| bulup | 3 | 819 | 6,66 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,55 | 2,80 | 1,92 | 10,9 | |
| halâs | 3 | 927 | 6,51 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| alup | 7 | 2.459 | 6,46 | 2,67 | 2,23 | 14,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cesedi* ile tüm bağlamlar →“cesedi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (151) →| EÇS I 22a | … içe bin ibâdullâhı Cübbealîkapusu kurbünde kırup şehîd edüp | cesed-i | latîfleri hâk-âlûd olup âsûde oldular. Ve bir fırkası dahi … |
| EÇS II 236b | … r gârda pinhân olmuş bulunup sene 909 târîhinde katl olunup | cesed-i | pâkin Bursa'da Murâd-ı Sânî cenbinde bir kubbe-i âlî içinde … |
| EÇS III 42b | … âdân olmuşdur. Bu kal‘aya bir kerre küffâr istîlâ eyledikde | cesed-i | Hazret-i Sâlih'i kaldırup İşpaniye'da Medîne-i kübrâya ya‘n … |
| EÇS II 282b | … [u] kerâmetleri âşikâre olmuşdur. Hatta merhûm olduklarında | cesed-i | şerîfin gassâl gasl ederken teneşiri gassâl eğri kor. Hemân … |
| EÇS VI 106a | Ve bu sahrâ-yı Ciğerdelen | cesed-i | benî Âdem ile dâ’iren-mâdâr beş sâ‘atlik yer lâşe-i murdâr … |
| EÇS X Y342b | … amberler yakup tekbîr-i Allâhü ekber ile kabr-i şerîfinden | cesed-i | zât-i pâkin çıkarup bi-emrillâhi ta‘âlâ altı yüz otuz altı … |
| EÇS IV 347a–347b | … d'a müstevlî olup Nûreddîn'i şehîd etdiklerinde tevâbi‘leri | cesed-i | monlâyı Abdülkâdir-i Cîlânî âsitânesine götürüp defn ederle … |
| EÇS IX Y69b–Y70a | … ın lâşe-i murdârın Ayasuluğ'a getirüp defn edüp meşâdı üzre | cesed-i | Dahhâk'i timsâl etdi" derler. |
| EÇS IV 350b | … n tâb [u] tüvânı kalmayup münkesif oldu. Mu‘âviye havfinden | cesed-i | Resûl'i yerinden ref‘ etmeden ferâğat etdi ammâ vücûdu ra‘ş … |
| EÇS IX Y118b–Y119a | … le bir sedd-i Kahkahâ binâ edüp Hazret-i Y 119a Yahyâ'nın | cesed-i | şerîfin bu Sencovan câmi‘inin mihrâbının sağ cânibindeki hü … |