36
geçiş
13,3
milyonda
8.136.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bunlardır | 12 | 400 | 9,82 | 8,13 | 3,45 | 112,3 | |
| meşhûr | 8 | 405 | 9,22 | 7,53 | 2,81 | 68,0 | |
| ibâdet | 3 | 258 | 8,39 | 6,77 | 1,72 | 22,3 | |
| mâ‘adâ | 4 | 964 | 7,03 | 5,28 | 1,95 | 21,6 | |
| olunan | 3 | 999 | 6,57 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| câmi | 4 | 1.442 | 6,47 | 4,70 | 1,92 | 18,4 | |
| gayrı | 3 | 1.471 | 6,03 | 4,26 | 1,64 | 12,0 | |
| câmi‘i | 9 | 4.637 | 5,98 | 4,18 | 2,84 | 35,5 | |
| değildir | 4 | 2.126 | 5,92 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,72 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| ma‘mûr | 4 | 2.852 | 5,50 | 3,72 | 1,85 | 13,3 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 3,35 | 2,02 | 14,3 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,59 | 2,79 | 1,91 | 10,9 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,91 | 2,11 | 2,03 | 9,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,66 | 0,73 | 0,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,52 | -1,44 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cevâmi‘ler* ile tüm bağlamlar →“cevâmi‘ler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS X Y450b | … âvândır. (---) câmi‘i. (---) câmi‘i. Görüp ibâdet etdiğimiz | cevâmi‘ler | bunlardır, mâ‘adâ zevâvîlerdir. |
| EÇS II 324a–324b | … nlardan mâ‘ada mesâcidlerdir. Ve cümle hâk-i pâk ile mestûr | cevâmi‘ler | ve on sekiz aded mekteb-ı sıbyân [u] tıflân-ı nâ-resîdelerd … |
| EÇS VI 83a | … --) (---) (---) (---) (---) Bu Ortahisâr'da ma‘lûmumuz olan | cevâmi‘ler | bunlardır ki zikr olundu. |
| EÇS IV 224a | Memdûh-ı meşhûr olan | cevâmi‘ler | bunlardır. Garâbet bunda kim bu câmi‘lerin cümlesi Acem hal … |
| EÇS VI 169a–169b | … e yukaru kal‘ada Ebü'l-feth câmi‘i ve iki varoşlarda ikişer | cevâmi‘ler | var ammâ isimleri ma‘lûmum değildir. Hudâ-yı Müte‘âl dahi z … |
| EÇS X Y90a | Bu câmi‘ sâ’ir | cevâmi‘ler | gibi müzeyyen değildir. İki yüzden mütecâviz huddâmları var … |
| EÇS III 156a–156b | … edli cemâ‘at-i kesîreye mâlik câmi‘-i latîfdir. Ammâ tahrîr | cevâmi‘ler | gibi selâtîn-misâl tekellüflü câmi‘-i kebîr değildir. Ammâ … |
| EÇS VIII 354b | Andan Vutoş câmi‘i vâsi‘ binâ-yı atîkdir. Meşhûr | cevâmi‘ler | bu mezkûrlardır. |
| EÇS IV 294b | … dı câmi‘idir ve Kelenter câmi‘i ve Şeyh Akay câmi‘i, meşhûr | cevâmi‘ler | bunlardır, mâ‘adâ mesâcidlerdir. Ammâ bu şehir içre aslâ ku … |
| EÇS V 129a | … et etdiğimiz ma‘bedgâh-ı kadîm kurşumlu ve musanna‘ târîhli | cevâmi‘ler | bunlardır. |