56
geçiş
20,8
milyonda
5.477.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| baklacı | 5 | 7 | 11,34 | 12,07 | 2,24 | 78,7 | |
| yenbû | 5 | 19 | 11,09 | 10,63 | 2,23 | 65,2 | |
| benderine | 3 | 8 | 10,58 | 11,14 | 1,73 | 41,7 | |
| nısfın | 4 | 43 | 10,37 | 9,13 | 2,00 | 43,1 | |
| benderi | 8 | 220 | 9,89 | 7,77 | 2,82 | 70,7 | |
| mekke | 7 | 451 | 8,82 | 6,55 | 2,62 | 49,9 | |
| beği | 9 | 649 | 8,71 | 6,38 | 2,96 | 62,2 | |
| paşası | 3 | 205 | 8,56 | 6,46 | 1,71 | 21,0 | |
| beğ | 7 | 1.475 | 7,23 | 4,84 | 2,55 | 33,6 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,71 | 4,36 | 1,65 | 12,4 | |
| şerîf | 4 | 1.339 | 6,55 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,18 | 3,80 | 1,61 | 10,3 | |
| mehemmed | 5 | 3.045 | 5,72 | 3,31 | 2,01 | 14,0 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,39 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 1,49 | 1,29 | 3,1 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,36 | 1,22 | 2,7 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 1,19 | 1,68 | 4,8 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,19 | 1,26 | 2,7 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,97 | 3,38 | 18,8 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 0,82 | 1,14 | 1,9 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,66 | 0,74 | 0,7 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,51 | 0,66 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cidde* ile tüm bağlamlar →“cidde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS IX Y303b–Y304a | … ğildir. Mekke'den cânib-i cenûba on iki sâ‘at leb-i deryâda | Cidde | benderindendir. (---) (---) (---) Yelemlem nâm mahalde dürü … |
| EÇS IX Y366a | Evsâf-ı bender-i şehr-i kadîm kal‘a-i | Cidde | |
| EÇS IX Y343b | … rehe nâm la‘înler gelüp Beyt-i şerîfi hedm edüp cümle taşın | Cidde | deryâsına dökdüğü cemî‘i ehâdîs, tefâsîrler ve siyerlerde m … |
| EÇS IX Y369b | … îf kâ’immakâmdır. Beş yüz asker ile hükm-i hükûmât eder. Ve | Cidde | beği tarafından dahi bir kâ’immakâm gümrüğü zabt edüp nısfı … |
| EÇS IX Y320a–Y320b | … emîrü'l-haccı cânibinden ve Mısır emîr-i haccı semtinden ve | Cidde | beği kıbelinden ve şerîf hazretleri cânibinden bu beş kolda … |
| EÇS X Y436a | … gelen gemilerden Arz-ı Mukaddese suyu var mı deyü Yemen ve | Cidde | gemilerinden su isterler. Ol ecilden bu tarafdaki suların ( … |
| EÇS IX Y366b | … ey’ ile yine Cidde'ye cereyân etdirmek mümkindir. Eyle olsa | Cidde | bir bender-i mâşâ(?) olurdu. (---) (---) (---) |
| EÇS IX Y329a | … Ahmed'i şerîf edelim" deyü Mısır emîrü'l-haccı Özbek Beğ ve | Cidde | beği Baklacı Mehemmed Beğ Mısır vezîri Kethudâ İbrâhîm Paşa … |
| EÇS X Y442b | Ve liman-ı azîminde bir | Cidde | gemisi ve bir Yenbû‘ gemisi ve iki Muveylah celebesi ve Yem … |
| EÇS IX Y333a | … e aslâ tîmâr ve ze‘âmet ve emânet ve mukâta‘ât yokdur. İllâ | Cidde | ve Yenbû‘ü'l-bahr'de vardır. Anlardan kendülere ve Cidde ku … |