119
geçiş
44,1
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 119 | 48,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yenbû | 9 | 19 | 11,06 | 10,39 | 3,00 | 116,9 | |
| benderi | 17 | 220 | 10,68 | 7,77 | 4,10 | 151,0 | |
| baklacı | 5 | 7 | 10,34 | 10,98 | 2,23 | 71,1 | |
| havvâ | 6 | 55 | 10,14 | 8,27 | 2,44 | 57,6 | |
| iskelesi | 7 | 108 | 9,98 | 7,52 | 2,63 | 59,6 | |
| nısfın | 4 | 43 | 9,66 | 8,04 | 1,99 | 37,0 | |
| yenbû‘a | 3 | 6 | 9,62 | 10,47 | 1,73 | 39,4 | |
| benderine | 3 | 8 | 9,60 | 10,05 | 1,73 | 37,1 | |
| havvâ’ya | 3 | 8 | 9,60 | 10,05 | 1,73 | 37,1 | |
| mekke | 13 | 451 | 9,55 | 6,35 | 3,56 | 89,3 | |
| mekkei | 6 | 166 | 9,43 | 6,68 | 2,43 | 43,9 | |
| yemen’e | 3 | 25 | 9,42 | 8,41 | 1,73 | 29,4 | |
| mükerremeye | 3 | 27 | 9,40 | 8,30 | 1,73 | 28,9 | |
| mîldir | 4 | 175 | 8,80 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| garkı | 3 | 109 | 8,75 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| nısfı | 4 | 192 | 8,72 | 5,88 | 1,97 | 24,9 | |
| gecede | 3 | 122 | 8,67 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| a | 3 | 135 | 8,60 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| beği | 9 | 649 | 8,58 | 5,30 | 2,92 | 48,7 | |
| emîri | 3 | 137 | 8,58 | 5,96 | 1,70 | 18,9 | |
| götürüp | 5 | 359 | 8,42 | 5,30 | 2,18 | 27,1 | |
| huccâc | 4 | 277 | 8,37 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| paşası | 3 | 205 | 8,25 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| yemen | 3 | 213 | 8,21 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| gemiler | 3 | 407 | 7,55 | 4,38 | 1,65 | 12,6 | |
| ağaları | 3 | 409 | 7,54 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| gelir | 4 | 671 | 7,37 | 4,08 | 1,88 | 15,1 | |
| beğ | 7 | 1.475 | 7,17 | 3,75 | 2,45 | 23,5 | |
| günde | 4 | 811 | 7,14 | 3,81 | 1,86 | 13,7 | |
| hâkimi | 4 | 881 | 7,03 | 3,69 | 1,84 | 13,1 | |
| şerîf | 5 | 1.339 | 6,81 | 3,40 | 2,02 | 14,6 | |
| kabri | 3 | 890 | 6,61 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| ihsân | 4 | 1.298 | 6,53 | 3,13 | 1,77 | 10,3 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,33 | 2,95 | 1,51 | 7,0 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,91 | 2,46 | 1,64 | 7,1 | |
| gelüp | 9 | 5.051 | 5,83 | 2,34 | 2,41 | 14,8 | |
| biri | 5 | 2.819 | 5,80 | 2,33 | 1,79 | 8,2 | |
| mısır | 4 | 2.287 | 5,77 | 2,31 | 1,60 | 6,4 | |
| mehemmed | 5 | 3.045 | 5,69 | 2,22 | 1,76 | 7,5 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,43 | 1,93 | 2,09 | 9,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (119) →| EÇS IX Y303b–Y304a | … ğildir. Mekke'den cânib-i cenûba on iki sâ‘at leb-i deryâda | Cidde | benderindendir. (---) (---) (---) Yelemlem nâm mahalde dürü … |
| EÇS IX Y366a | Evsâf-ı bender-i şehr-i kadîm kal‘a-i | Cidde | |
| EÇS X Y1a | … hdan rûy-i arzda Hindistân'ın Serendîl cezîresine Havvâ Ana | Cidde'ye | sürdürüp eyinlerinden hülle, başlarından tâc gidüp uryân [u … |
| EÇS IX Y333a | … îri tarafından bir livâ-yı Mısır hâkimdir. Beş yüz âdem ile | Ciddeyi | zabt eder, ve's-selâm. |
| EÇS IX Y333a–Y333b | … --) Örf Cidde hâkimi (---) (---) (---) (---) (---) (---) ve | Ciddevî | ağaları Mısır kullarıdır. (---) (---) (---) Cidde paşası Ha … |
| EÇS IX Y343b | … rehe nâm la‘înler gelüp Beyt-i şerîfi hedm edüp cümle taşın | Cidde | deryâsına dökdüğü cemî‘i ehâdîs, tefâsîrler ve siyerlerde m … |
| EÇS IX Y370a | … vâsıl eder, garbî rûzgâr-ı zorkârı lâzımdır. Biri Yemen ve | Cidde'den | gelmeğe şarkî rûzgârı lâzımdır. Eğer ol rûzgâr-ı muvâfıklar … |
| EÇS IX Y365b | … hsân edüp dahi cemî‘i şürefâlardan peydâ etdiğimiz eşyâları | Cidde'ye | götürüp, |
| EÇS X Y250b | … erden İbrâhîm Beğ: Ekrâdü'l-asıldır. Azebler kethudâsı iken | Cidde'yi | Cânpûlâdzâde Hüseyin Paşa ihsân edüp çırâğ-ı efrûhte eyledi … |
| EÇS X Y450b | … mâh-ı mezbûrun onuncu günü hatt-ı şerîf vârid olup bender-i | Cidde'de | ve Mekke-i mükerreme içinde su yolları ta‘mîr olunup asâkir … |