31
geçiş
11,5
milyonda
9.329.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yenbû | 3 | 19 | 10,94 | 10,75 | 1,73 | 39,2 | |
| havvâ | 5 | 55 | 10,90 | 9,95 | 2,23 | 59,5 | |
| benderi | 6 | 220 | 9,61 | 8,21 | 2,44 | 56,7 | |
| iskelesi | 3 | 108 | 9,47 | 8,24 | 1,73 | 28,4 | |
| mekke | 4 | 451 | 8,09 | 6,59 | 1,98 | 28,7 | |
| götürüp | 3 | 359 | 7,98 | 6,51 | 1,71 | 21,2 | |
| günde | 3 | 811 | 6,87 | 5,33 | 1,69 | 16,4 | |
| biri | 4 | 2.819 | 5,52 | 3,95 | 1,87 | 14,5 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,82 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| hazreti | 5 | 5.945 | 4,78 | 3,19 | 1,99 | 13,3 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,57 | 2,99 | 1,75 | 9,6 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,69 | 1,46 | 6,2 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,19 | 2,60 | 1,87 | 9,8 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 2,04 | 2,27 | 12,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,18 | 1,25 | 2,6 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,48 | 1,24 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS X Y1a | … hdan rûy-i arzda Hindistân'ın Serendîl cezîresine Havvâ Ana | Cidde'ye | sürdürüp eyinlerinden hülle, başlarından tâc gidüp uryân [u … |
| EÇS IX Y365b | … hsân edüp dahi cemî‘i şürefâlardan peydâ etdiğimiz eşyâları | Cidde'ye | götürüp, |
| EÇS IX Y370b | … m hevâları ile huccâc-ı recebîler bu deryâ ile beş on günde | Cidde'ye | varup beş ay mücâvir olup Ramazân-ı şerîfi Mekke'de eder. Z … |
| EÇS IX Y356b–Y357a | … e Mısır'a muhtâclardır. Mısır'dan Süveys'e andan keştîlerle | Cidde'ye | Y 357a gelir, Cidde'den bir günde Mekke'ye gelüp ganîmet … |
| EÇS IX Y355b | … rdır, anda bir nehr-i azîmi kehrîz ve lağımlar ile bender-i | Cidde'ye | götürüp şehr-i Cidde'yi gark-ı âb edüp Cidde benderi dahi m … |
| EÇS IV 397a | Andan Hazret-i Havvâ | Cidde'ye | indi ve yalnızlıkdan cihân başına dar oldu. |
| EÇS IX Y365b | … ifrâz edüp bu Hıdde'de olan âb-ı zülâli Hıdde'ye ve şehr-i | Cidde'ye | cereyân etdirmeğe ta‘ahhüd etmişdi. Ammâ vaz‘-ı hamlde merh … |
| EÇS X Y59a | … eryâsından iki yüz pâre gılâl gemileri ile niçe bin huccâcı | Cidde'ye | ve Yenbû‘'a götürmeğe me’mûrlardır. Dîvân-ı Mısır'da on iki … |
| EÇS IX Y317b–Y318a | … Berîn'den (---) (---) (---) (---) Serendîb'e Hazret-i Havvâ | Cidde'ye | nüzûl edüp mâbeynlerinde niçe sene mufârakat vâkı‘ olup (-- … |
| EÇS IX Y340b | … , Harem-i şerîfe dâhildir. Ve Cidde râhı üzre on mîldir, tâ | Cidde'ye | müntehîdir. Ve Tâ’if râhı üzre varınca on bir mîldir. Ve Ye … |