Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS IV 334a–334b | … îlânî'ye piyâdece gidüp yüz sürer ve tathîr ü termîme ol ân | cidd-i | ihtimâm eder. Ve İmâm-ı A‘zam hazretlerinin de imâretin fer … |
| EÇS VIII 287b | … m dahi tâze cân bulup herkes evlerin küffârdan halâs etmeğe | cidd-i | ihtimâm edüp anlar dahi dal sâtûr-ı Muhammedî olup bir tara … |
| EÇS IV 333a | … şâhlar mâlik-i tâc u efser olup her şâh Irâk'a mâlik olmağa | cidd-i | tâm ve bezl-i ihtimâm ederlerdi. Âhir, |
| EÇS VIII 295b | … kolundan Kızıl tabyaya umûm hücûm üzre takayyüd-i tâmlar ve | cidd-i | sa‘y-i ihtimâmlar olunup cemî‘i guzât-ı müslimîne ihsân [u] … |
| EÇS X Y404b | … dür. Ve bozası gâyet memdûhdur. Ve kedi eti yemek mübâhdır, | ciddi | kutta ya‘nî lezîz kedi deyüp vakt-i zarûretde yerler. Ve Nî … |
| EÇS VIII 294b | … hûnetün bi-evkâtihâ kelâmın terennüm edüp yine her tarafdan | cidd-i | ihtimâm ile cenge âheng etdirüp bilâ-hisâb cemî‘i gâziyân-ı … |
| EÇS VIII 288b | … Sadrıa‘zam tâze cân bulup Kandiye kal‘asını muhâsara etmeğe | cidd-i | ihtimâma şurû‘a başlayup yetmiş yedi kolda olan cünûd-ı mü’ … |
| EÇS VIII 190b | … i Kuban'dan ağırlıkları buz üstünden karşu tarafa geçirmeğe | cidd-i | ihtimâm edüp cümle ağırlık karşu tarafa geçüp beri tarafda … |
| EÇS IV 221b | … bu esrâra vâkıf olmak gereğim, deyü çâşnigîrbaşıya ricâ-yı | cidd-i | ihtimâm etdim. |
| EÇS VIII 294b | … sizindir kim mu‘cizât-ı Muhammedi'l-Mustafâ'nın berekâtıyla | cidd-i | ihtimâm edüp bana kal‘ayı feth edesiz, yohsa evvel-bahâr-ı … |