29
geçiş
10,7
milyonda
9.660.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kütübi | 5 | 77 | 10,59 | 9,56 | 2,23 | 56,7 | |
| te’lîfâtları | 3 | 48 | 10,32 | 9,51 | 1,73 | 33,8 | |
| kitâbı | 4 | 301 | 8,63 | 7,27 | 1,99 | 32,5 | |
| hattı | 3 | 662 | 7,15 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| altmış | 4 | 942 | 7,08 | 5,63 | 1,96 | 23,4 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,13 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 5,01 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,22 | 2,73 | 2,25 | 14,8 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,67 | -1,67 | 2,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cild* ile tüm bağlamlar →“cild” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS I 122a | … râbi‘idir. Sinn-i şerîfleri kırka bâliğ oldukda toksan altı | cild | kütüb-i mu‘tebere te’lîfâtları var idi. Bu kadar menâsıblar … |
| EÇS IX Y4a | … iyâ âmîn ve yâ Mu‘în bi-hakkı Seyyidi'l-mürselîn. Evvelâ bu | cild | (---) müsevvedât bu yüzden tahrîr ve tastîr olur kim şehr-i … |
| EÇS I 12b | … tdükleri mukarrerdir. Bu deyr-i bî-direk evsâfı Seyâhatnâme | cild | (---) mizde mastûr olmuşdur. |
| EÇS II 235a | … Şeyh Şehâbeddîn-i Sîvasî: Yıldırım Hân ulemâsıdır. Nice yüz | cild | kütüb-i mu‘teberelerinden gayrı bir tefsîr-i şerîf te’lîf e … |
| EÇS IV 275a | … isârî ve Dîvân-ı Enverî ve Dîvân-ı Hâkânî, bunun emsâli bin | cild | hamseler kim her biri münakkaş u müzehheb ve nefîs ü mülûkî … |
| EÇS IX Y248b | … îdirler. Müddet-i ömürleri (---) sene olup gün başına birer | cild | kitâb te’lîfâtları vardır kim cümleden Fusûs ve Fütûhât ve … |
| EÇS IV 276a | … iyâh basma kalem-i Fireng-i pür-renge kalmışdır. Ve iki yüz | cild | ibret-nümâ Acem u Fireng kalemleriyle tahrîr olunmuş ibret- … |
| EÇS IV 235a–235b | … küheylân ve üç aded mücevher tüfeng-i Mâzenderân ve yigirmi | cild | kitâb-ı Tefsîr-i Kadı Beyzavî ü Keşşâf u Kâmûs u Takvîmü'l- … |
| EÇS I 156b | … t-i nebeviyye'nin} sene 261 târîhinde âb-ı tâb verüp altmış | cild | etdi. Hâlâ mezkûr altmış cildi meddâhân-ı Rûm fihris edüp ü … |
| EÇS I 199b | … iri İslâmbol tabakı kâğız cermleri üzre yazılmış tasvîrleri | cild | cild rû-yı dükkânına dizüp âyende ve revende gelüp tâli‘ du … |