11
geçiş
4,1
milyonda
21.321.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cinânlar* ile tüm bağlamlar →“cinânlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VIII 254b | … işt-misâl sarâylar ve hadîka-i ravza-i Rıdvân-misilli bâğ-ı | cinânlar | ve niçe bin gûne dekâkînler ve niçe bin ibret-nümâ-yı ve te … |
| EÇS IX Y343a | … âz şem‘-i kâfûrîler çerâğân olup ve her şeb iki yüz fânûs-ı | cinânlar | içre şem‘-i aseller ile çerâğân olup cümle huccâc ibâdet ed … |
| EÇS X Y321b | … sırıyye tur‘ası sâhilinde kat-ender-kat sarâylar ve ravza-i | cinânlar | imiş, hâlâ âsâr-ı binâları nümâyândır. |
| EÇS X Y435a | … nakş-ı bûkalemûn gûnâ-gûn Habeş tavukları ve tâvûs-ı bâğ-ı | cinânlar | temâşâ ederek ertesi gün, |
| EÇS III 26a | … i bâğ u bâğçe ve müşebbek besâtîn ve gül [ü] gülistân bâğ-ı | cinânlar | vardır. Her birinde birer ve ikişer küçük dollâbları ile me … |
| EÇS VI 55a | … kefere-i Bulgar u bî-amânlardır. Ve bu kurâlar serâpâ bâğ-ı | cinânlar | ve ze‘âmet ve tîmâr-ı sipâhânlardır. Ve cümle Nigebolı sanc … |
| EÇS IX Y368b | … eler zeyn olup bin yerde şem‘-i asel-i kâfûrîler ve fânûs-ı | cinânlar | ile çerâğân olup Hazret-i Risâlet nûr-ender-nûr içinde nûr- … |
| EÇS V 116b | … listân ve sünbül-i reyhânistân ravza-ı Rıdvân misilli bâğ-ı | cinânlar | ve müşebbek bostânlar var kim ezhâr [u] evrâkları ve eşcârl … |
| EÇS VII 60b | … -) bu cennetleri bir küşâde yerde kat-ender-kat kasr-ı İrem | cinânlar | ile ve gûnâ-gûn enhâr-ı azîmler ile ve havz-ı kevserler ile … |
| EÇS VIII 209a | … t-nümâ: Bu mezkûr bâzâr yerinin kıblesi tarafındaki ravza-i | cinânlar | misilli bâğçeler içinde Papas kuyusu nâm bir âb-ı hayât bi’ … |