12
geçiş
4,4
milyonda
20.180.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cirâye* ile tüm bağlamlar →“cirâye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y63b | … şâyih sâdât ve cümle ehl-i cihât mütevellî ve nâzırlarından | cirâye | ve ulûfelerin taleb ederler, iki Mısır hazînesi mâl olur. U … |
| EÇS X Y144a | … pâdişâh kulu cirâye-hârân vardır. Bunlar anbâr-ı Yûsuf'dan | cirâye | ve alîkaların her mâh [u] sâl bi'l-guduvvi ve'l-âsâl alırla … |
| EÇS X Y143b–Y144a | "Pâdişâhım, Y 144a bizim | cirâye | ve alîkımız içre Mekke ve Medîne gılâli karışdı. Vakfullâhd … |
| EÇS X Y111a | … arı yok idi, Cânpûlâdzâde'nin hazînedârı İbrâhîm Çelebi iki | cirâye | ve tekye sakfında on dükkân akârât etdi. Kırk sene dünyâ ke … |
| EÇS X Y374b | … f'a dağlar-misâl yığup üç ayda bir cemî‘i askerî tâ’ifesine | cirâye | ve alîklerin verüp Mısır ganîmet olur. Dâhiye-i kübrâdır ki … |
| EÇS X Y186b | … ra vazîfesi var. Avretlerinin bile ulûfeleri a‘mâların bile | cirâye | ve câmekiyyeleri vardır. |
| EÇS X Y374b | … lîklerin verüp Mısır ganîmet olur. Dâhiye-i kübrâdır kim bu | cirâye | [ve] alîk anbâr-ı Yûsuf'a akıl ermez bir sırrullâhdır. Ve C … |
| EÇS X Y73b | Cirâye | / buğday ta‘înidir. | |
| EÇS X Y366b–Y367a | … lup tahsîl-i gılâle ibrâm [u] ilhâh eder. Zîrâ Mısır'da kul | cirâye | ve Q 303b P 300b alîklerin isterler. Ve paşa ağası kend … |
| EÇS X Y60a | … da anın tahsîlinden gelüp cümle Mısır kuluna bundan alîk ve | cirâye | verilir. Ve iki yüz kîse dahi mâl-ı pâdişâhî verir. Ve seks … |