Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VII 44b | … gönderdikde paşa bu habere vücûd vermeyüp asker-i İslâm ile | cirit | oynamağa başladılar, ammâ bizim tarafımızdan Üstürgon odaba … |
| EÇS X Y227b | … yüp âyende vü revendeyi bir hoş hıfz [u] hırâset üzre olur. | Cirit | meydânı ve ok meydânı bir şikârgâh yerdir. Ammâ Urbân dahi … |
| EÇS IX Y248b–Y249a | … eri sarây meydânı bir vâsi‘ fezâdır. Ba‘zı zamân iç ağaları | cirit | oynarlar. Cânib-i erba‘ası karakullukcu odalarıdır. ⟦Y 249a … |
| EÇS I 134b | … ismine Dolmabâğçe dediler. Bir meydân-ı azîm olup Osmân Hân | cirit | oynar idi. Ba‘dehu ol fezâyı bâğçe etdiler. Selîm Hân-ı Evv … |
| EÇS III 80b | Bu sûrun dibindeki | cirit | meydânından cisr ile nehr-i Furât'ı geçüp Divriği'nin su aş … |
| EÇS IV 221b | … vâr olsa Düldül-i Alî-vâr Abraş-ı Gülendâm-vâr raks etdirüp | cirit | oynar." deyü yemîn billah etdi. |
| EÇS III 98a | … ‘ : Yine Melek Ahmed Paşa tershâneye geçüp Tershâne bâğçesi | Cirit | Meydânı Köşkü'nde üç bin sipâh ve üç bin gayri asâkir-i âgâ … |
| EÇS VII 14a | … kim dîvârlarının üstünde hayme ve cergeler kurulup paşalar | cirit | oynarlar. Cümle içerisi ve taşrası meşe ve pelîd ağaçlarıdı … |
| EÇS III 135b | … âneleri ve matbahları ve hammâmları vardır. Ol tarafda azîm | cirit | meydânlarında Filibe şehrinin fârisü'l-hayl olan cündî ve s … |
| EÇS III 66b | … le fârisü'l-hayl şahbâz fetâları bu vâdîde silâhşörlük edüp | cirit | oynarlar. Gûyâ bir sahrâ-yı Hâmûn'dur. |