51
geçiş
18,9
milyonda
5.952.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eşkâlde | 6 | 35 | 11,16 | 10,15 | 2,45 | 73,6 | |
| azîmin | 3 | 191 | 8,67 | 6,70 | 1,72 | 22,0 | |
| ma‘lûmum | 3 | 211 | 8,55 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| varoşı | 4 | 371 | 8,28 | 6,16 | 1,97 | 26,3 | |
| olan | 25 | 6.771 | 6,91 | 4,61 | 4,80 | 113,3 | |
| adımdır | 3 | 785 | 6,88 | 4,66 | 1,66 | 13,6 | |
| değildir | 5 | 2.126 | 6,23 | 3,96 | 2,09 | 18,2 | |
| kal‘anın | 3 | 1.489 | 6,00 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| kal‘a | 8 | 4.557 | 5,83 | 3,54 | 2,58 | 24,8 | |
| azîm | 7 | 4.097 | 5,79 | 3,50 | 2,41 | 21,3 | |
| içre | 9 | 5.324 | 5,78 | 3,48 | 2,73 | 27,2 | |
| içinde | 6 | 4.273 | 5,51 | 3,22 | 2,19 | 16,1 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,22 | 1,57 | 6,1 | |
| kal‘ai | 5 | 7.733 | 4,40 | 2,10 | 1,71 | 6,9 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,12 | 1,21 | 2,4 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,90 | 1,14 | 2,0 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,73 | 2,41 | 8,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,26 | -0,34 | 0,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cirmde* ile tüm bağlamlar →“cirmde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS IX Y144a | … le otuz kulle ve bin sekiz yüz seksen sekiz bedendir. Ve bu | cirmde | olan [[(---) (---) (---) (---) (---)]] toprak örtülü yine o … |
| EÇS IX Y190b | … ayri handakı yokdur. Ve cenûb tarafındaki yer kumsaldır. Bu | cirmde | olan varoş-ı azîm içre (---) mahalle ve iki bin altı yüz to … |
| EÇS V 144b–145a | … isâl beyâz ve münevverdir, ammâ düşman kal‘ası olmak ile ne | cirmde | ve kaç tabya ve kaç kapusu ve kenîseleri var ma‘lûmum değil … |
| EÇS II 322b | … yalçın püşte üzre taş binâ bir kal‘a-i ra‘nâcıkdır. Ammâ ne | cirmde | idiği ma‘lûmum değildir. Ve yüz elli akçe kazâdır. Cümle (- … |
| EÇS VIII 321a | … î kayalar var idi, anların dahi üstlerine üç yüz adım kadar | cirmde | bir sedd-i metîn kal‘alar binâ edüp eski kal‘aya zam etdikd … |
| EÇS I 125a–125b | Tûlen ve arzen bu | cirmde | olan şehr-i azîm içre ibtidâ câmi‘-i atîk Koca Kâsım Paşa'{ … |
| EÇS IX Y286b | … zret-i Risâlet-penâhın Ravza-i Mutahharası ne eşkâlde ve ne | cirmde | ve ne hey’etde ve ne ziynetdedir ve nice âdâb üzre ziyâret … |
| EÇS IX Y22b | … yı azîmdir. Bu fezânın cirmi ne kadar ise buhayresi dahi ol | cirmde | bir vâsi‘ göldür. Bu vilâyeti Germiyanoğlu vezîrleri feth e … |
| EÇS X Y442b | … ir gûne yumurta getirdilerdi, tavuk yumurtası gibi beyâz ve | cirmde | dahi ol kadar, ammâ bir tarafında kökü var, gûyâ şalgamdır. … |
| EÇS III 5a–5b | … â imâret yokdur, cümle derûn-ı kal‘adadır. Bu eşkâlde ve bu | cirmde | olan derûn-ı kal‘ada cümle on sekiz mahalle ve (---) bin ad … |