İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

cirmin

22
geçiş
8,2
milyonda
12.066.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi229,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,69

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
bildirir73509,278,262,6466,6
dâ’irenmâdâr95908,917,872,9980,9
kal‘asının43878,327,311,9932,7
eşkâli55718,117,072,2239,3
beyân71.3087,436,362,6148,2
iç31.5905,934,851,6714,4
eder74.2495,754,662,5432,0
kal‘ası42.6845,604,511,9117,5
ve17147.9191,910,821,784,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“cirmin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (22) →
EÇS I 1a 10. varak dâ’iren-mâdâr İslâmbol cirmin ve Murâd Hân-ı Râbi‘ amâr etdüğin bildirir.
EÇS X Y454a (---) 30 sahîfede, aşağı kal‘anın dâ’iren-mâdâr cirmin ve iç kal‘ada ibret-nümâ Yûsuf kuyusun [ve] aşağı şehirde g …
EÇS I 1a 6. Pozanta-i kadîm ya‘nî İslâmbol cirmin beyân eder.
EÇS IV 187a 63. Cemî‘i kullelerin ve cümle kapuların ve cümle cirmin bildirir.
EÇS IV 253a Van kal‘asının cirmin beyân eder
EÇS IV 186b 9. Diyârbekir'in zemînin ve dâ’iren-mâdâr cirmin bildirir.
EÇS IX Y279b Dâ’iren-mâdâr cirmin beyân eder: Evvelâ cenûba nâzır Bâb-ı Mısır Mekke-i mükerre …
EÇS VIII 347a … seksen beş kademedir. Hakîr bunda urûc edüp şehrin eşkâl-i cirmin hey’eti üzre bir tabak kâğıza resm etdim. Bu minâre-i şerîf …
EÇS I 2b 126. Galata kal‘ası eşkâli ve dâ’iren-mâdâr cirmin bildirir.
EÇS IV 188b … Cümle sancak beğlerinin hâsların ve Bağdâd kal‘ası eşkâl-i cirmin bildirir.