53
geçiş
19,6
milyonda
5.813.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şatt | 3 | 140 | 8,99 | 7,09 | 1,72 | 23,6 | |
| haşeb | 3 | 155 | 8,88 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| ağaç | 4 | 339 | 8,39 | 6,23 | 1,97 | 26,7 | |
| göz | 4 | 382 | 8,24 | 6,06 | 1,97 | 25,8 | |
| ubûr | 24 | 2.776 | 8,12 | 5,78 | 4,81 | 146,8 | |
| karşu | 8 | 912 | 8,09 | 5,80 | 2,78 | 48,9 | |
| geçüp | 11 | 1.428 | 7,93 | 5,62 | 3,25 | 64,4 | |
| cânibine | 3 | 700 | 7,03 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| adım | 3 | 731 | 6,97 | 4,71 | 1,67 | 13,8 | |
| nehri | 15 | 4.985 | 6,61 | 4,26 | 3,67 | 60,7 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,42 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,78 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| edüp | 26 | 23.957 | 5,15 | 2,79 | 4,36 | 57,2 | |
| üzre | 12 | 11.889 | 5,04 | 2,68 | 2,92 | 24,6 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,98 | 1,29 | 3,8 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,53 | 0,54 | 0,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,42 | 0,57 | 0,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,14 | 0,16 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,15 | -0,19 | 0,0 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -1,22 | -4,19 | 10,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS VI 139b | … i Koştonik ve karye-i Dorojvenik, andan nehr-i Kamaniçse'yi | cisirden | ubûr {edüp }bu dahi Karadağ'dan gelüp Belgrad'ın yolu üzre … |
| EÇS VI 108b | … yvar altında meks edince hemân ol ân nehr-i Litre üzre olan | cisirden | cümle balyemez topları ve yüz yetmiş aded şâhî zarbuzan top … |
| EÇS IV 389b | … yf'e gelüp görse kim kendünün Batmân nehri üzre binâ etdüği | cisirden | âlî ve musanna‘ vü müzeyyen ve metîn ü müstahkem bir cisr-i … |
| EÇS VII 80a | … î Süleymân Hân bu kal‘a-i Titel'i feth edüp Tuna nehri üzre | cisirden | kal‘a-i Varadin'e geçmişdir, zîrâ kal‘a-i Varadin bir sene … |
| EÇS IX Y189b | … kışlaya bağlarlardı. Misâl-i âb-ı zülâl nehr-i sâfîdir. Bu | cisirden | yine piyâde olup bâğ u bâğçeler içre sekiz bin adım gidüp, |
| EÇS IX Y93b–Y94a | … ne şark cânibine giderek nehr-i Y 94a Menderes'i bir ağaç | cisirden | ubûr edüp tokuzuncu sâ‘atde, |
| EÇS IX Y143a | … Silifke kurbunda Akdeniz'e mahlût olur. Ve bu nehri bir göz | cisirden | ubûr edüp karşu tarafda Aykadın hânı, bir ulu mağâradır. İç … |
| EÇS VIII 345b | Bu | cisirden | ubûr edüp iki başında birer sâ‘atlik yol kaldırım vardır ve … |
| EÇS VIII 345b | Bu | cisirden | bin adım şimâle kaldırım üzre gidüp bâğ-ı İremleri ve ma‘mû … |
| EÇS VIII 343b | … ’iren-mâdâr cümle handakları deryâ suyuyla leb-ber-leb olup | cisirden | taşra büyük varo[ş] bir düz kumsal pâk yerde cümle üç yüz a … |