171
geçiş
63,4
milyonda
1.930.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 171 | 69,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| başında | 27 | 595 | 10,17 | 6,48 | 5,14 | 191,0 | |
| haşeb | 8 | 155 | 9,65 | 6,67 | 2,80 | 58,6 | |
| göz | 13 | 382 | 9,59 | 6,07 | 3,55 | 84,3 | |
| ağaç | 11 | 339 | 9,47 | 6,00 | 3,26 | 70,3 | |
| meterislerine | 4 | 18 | 9,44 | 8,78 | 2,00 | 41,7 | |
| başındaki | 4 | 45 | 9,25 | 7,45 | 1,99 | 33,8 | |
| geçilir | 4 | 46 | 9,24 | 7,42 | 1,99 | 33,6 | |
| şehâbeddîn | 3 | 24 | 8,98 | 7,95 | 1,73 | 27,5 | |
| altından | 8 | 357 | 8,96 | 5,47 | 2,76 | 45,2 | |
| girecek | 3 | 37 | 8,88 | 7,32 | 1,72 | 24,7 | |
| sudur | 3 | 140 | 8,30 | 5,40 | 1,69 | 16,7 | |
| ubûr | 24 | 2.776 | 8,06 | 4,09 | 4,61 | 91,5 | |
| olunur | 12 | 1.381 | 7,99 | 4,10 | 3,26 | 45,8 | |
| handak | 5 | 478 | 7,98 | 4,37 | 2,13 | 20,8 | |
| âsî | 3 | 220 | 7,97 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| mahallinde | 4 | 352 | 7,97 | 4,49 | 1,91 | 17,3 | |
| dibinde | 5 | 608 | 7,72 | 4,02 | 2,10 | 18,5 | |
| üçer | 3 | 310 | 7,68 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| nâzırdır | 3 | 311 | 7,67 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| geçüp | 8 | 1.428 | 7,36 | 3,47 | 2,57 | 24,0 | |
| karşu | 5 | 912 | 7,24 | 3,43 | 2,03 | 14,8 | |
| fermân | 3 | 493 | 7,21 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| giderken | 4 | 749 | 7,15 | 3,40 | 1,81 | 11,6 | |
| başına | 3 | 536 | 7,12 | 3,46 | 1,58 | 9,0 | |
| içeri | 3 | 558 | 7,08 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| kal‘aya | 4 | 952 | 6,87 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| gâzî | 5 | 1.245 | 6,85 | 2,99 | 1,95 | 12,0 | |
| mezkûr | 7 | 1.828 | 6,84 | 2,92 | 2,30 | 16,2 | |
| nîl | 3 | 704 | 6,81 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| adım | 3 | 731 | 6,77 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| taşra | 6 | 1.742 | 6,68 | 2,76 | 2,09 | 12,8 | |
| üzre | 37 | 11.889 | 6,65 | 2,62 | 5,09 | 73,1 | |
| büyük | 3 | 824 | 6,63 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| kurbunda | 4 | 1.195 | 6,58 | 2,72 | 1,70 | 8,3 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,55 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| sâhibi | 5 | 1.690 | 6,46 | 2,54 | 1,85 | 9,4 | |
| bâbı | 3 | 978 | 6,42 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| olunup | 5 | 1.753 | 6,41 | 2,49 | 1,84 | 9,1 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,23 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| metîn | 3 | 1.158 | 6,21 | 2,35 | 1,39 | 5,0 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cisr* ile tüm bağlamlar →“cisr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (171) →| EÇS III 34b | … âretgâh-ı enbiyâ ve evliyâ Cebelü'l-Lübnân'dan cem‘ olup bu | cisr | altından ubûr edüp nehr-i Rebuye ve nehr-i Tennûre ve nehr- … |
| EÇS V 109b | Ve cümle (---) aded tekye-i dervîşândır. Cümleden | cisr | başında Gâzî Ahmed Baba Sultân tekyesidir. Ve cümle yedi ad … |
| EÇS II 310b | … den nehr-i Kür üzre cisre izdihâm ile uğrayup hikmet-i Hudâ | cisr | münkesir olup cümle kızılbaş-ı nâ-tırâş [u] bed-ma‘âş başla … |
| EÇS X Y354b | … a‘mûr [u] âbâdân bin mikdârı hânedânlardır. Tur‘a üzre ağac | cisr | ile ubûr olunur şehirdir. |
| EÇS I 41b | … rhan diyârında nehr-i Gedüz üzre on tokuz tâk-ı nüh-tâk bir | cisr | inşâ etmişdir kim meşhûr-ı âfâk kavs-ı kuzahdan nişân verir … |
| EÇS X Y358a | … dan kayığa binüp şehr içinde murâd edindiği yere gider. Bir | cisr | dahi şehrin kıblesi hâricinde Sâbûniyye tur‘ası üzre Ca‘fer … |
| EÇS III 108a–109a | … le ve beş mihrâbdır. Cereyân eden Çenge deresi üzre bir göz | cisr | başında bir minâreli ve kiremit ile mestûr bir câmi‘-i ma‘m … |
| EÇS III 146a | … -cânib nehr-i Işkır'ı bu Ken‘ân Paşa Çiftliği dibinde haşeb | cisr | ile ubûr edüp yine cânib-i şarka, |
| EÇS III 105b | Masârif-i | cisr | yüz on dörd yük yetmiş üç bin sekiz yüz elli üç akçe sarf o … |
| EÇS III 26b | … il oldukdan sonra aslâ cisr yokdur. Zîrâ deryâ-misâl sudur, | cisr | dutmak ihtimâli yokdur. Malâtiyye ve Birecik ve Ca‘ber kal‘ … |