55
geçiş
20,4
milyonda
5.584.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 55 | 22,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haşeb | 5 | 155 | 9,61 | 7,63 | 2,22 | 43,1 | |
| nehir | 4 | 216 | 8,92 | 6,83 | 1,98 | 30,0 | |
| ağaç | 5 | 339 | 8,70 | 6,50 | 2,21 | 35,3 | |
| geçüp | 12 | 1.428 | 8,05 | 5,69 | 3,40 | 71,5 | |
| ubûr | 22 | 2.776 | 7,99 | 5,60 | 4,59 | 129,0 | |
| karşu | 4 | 912 | 7,08 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| ederken | 3 | 944 | 6,62 | 4,28 | 1,64 | 12,2 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,42 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| nehri | 12 | 4.985 | 6,29 | 3,88 | 3,23 | 42,5 | |
| askeri | 5 | 2.049 | 6,28 | 3,90 | 2,09 | 17,8 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,89 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,58 | 3,19 | 1,78 | 10,6 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,45 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| üzre | 10 | 11.889 | 4,78 | 2,37 | 2,55 | 16,8 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,69 | 1,54 | 4,9 | |
| edüp | 11 | 23.957 | 3,91 | 1,49 | 2,14 | 8,7 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,04 | 0,89 | 1,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,90 | 0,92 | 1,3 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,85 | 1,18 | 2,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,27 | 0,30 | 0,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,21 | 0,27 | 0,1 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,78 | -6,47 | 17,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (55) →| EÇS VII 21a | … niçeriler hâkim ve zâbitlerine bakmayup ale'l-ittifâk hemân | cisrden | karşu tarafa geçmeğe birbirlerine takaddüm etmeğe cân havli … |
| EÇS III 148a | … . Meğer kim Hersek diyârında bir göz Mostar köprüsü ola. Bu | cisrden | paşa efendimiz ubûr idip Edirne'ye azîmet edüp hakîr saltça … |
| EÇS VIII 230a | … vedâ‘laşup cânib-i garba 4 sâ‘at gidüp nehr-i Vardar'ı ağaç | cisrden | ubûr etdik. Bu nehr-i azîm cânib-i garbda Arnavudistân için … |
| EÇS VII 64b | Ba‘dehu paşa nehr-i Tuna üzre | cisrden | araba ile geçüp kal‘aya girince küheylân atına süvâr olup c … |
| EÇS VI 187b | … hezim olan küffârın ardları sıra Türk askeri kâfirleri kova | cisrden | beri âdem deryâsı gibi asker gelir., |
| EÇS V 110b | Andan bu haşeb | cisrden | renc u anâ ile geçüp, |
| EÇS V 137b | … lelerin demir kapuların sedd edüp nöbet beklerler. Artık bu | cisrden | beri İslâm tarafına küffâr geçemez. Gerçi nehr-i Çetine der … |
| EÇS III 148a | … met ol gün aslâ peykler hünkârın rikâbında bulunmayup cümle | cisrden | geçerler. Ammâ solaklar hünkâr ile suya uğradıklarından tes … |
| EÇS III 105b | Ba‘dehû bu | cisrden | yine cümle Melekli askeri ubûr edüp cânib-i cenûba ve garba … |
| EÇS VI 170b–171a | … -i muzaffer edüp Böğürdelen kal‘ası önünden Sava nehri üzre | cisrden | cümle asâkir-i deryâ-misâl ubûr edüp cümle cünûd-ı müslimîn … |