234
geçiş
86,7
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 234 | 95,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| başında | 17 | 595 | 9,39 | 5,36 | 4,02 | 93,9 | |
| karşu | 22 | 912 | 9,30 | 5,12 | 4,56 | 114,2 | |
| batmân | 5 | 29 | 9,28 | 7,96 | 2,23 | 46,1 | |
| yesârında | 6 | 131 | 9,07 | 6,04 | 2,41 | 38,8 | |
| ergene | 4 | 25 | 8,98 | 7,85 | 1,99 | 36,2 | |
| ta‘mîr | 9 | 375 | 8,92 | 5,11 | 2,91 | 46,6 | |
| yemîn | 9 | 382 | 8,90 | 5,09 | 2,91 | 46,2 | |
| termîmine | 4 | 48 | 8,86 | 6,91 | 1,98 | 30,7 | |
| göz | 8 | 382 | 8,73 | 4,92 | 2,73 | 39,2 | |
| haşeb | 5 | 155 | 8,72 | 5,54 | 2,19 | 28,8 | |
| bostâncıbaşı | 4 | 80 | 8,71 | 6,17 | 1,97 | 26,5 | |
| korkulukları | 3 | 4 | 8,69 | 10,08 | 1,73 | 39,1 | |
| cânibinde | 10 | 608 | 8,60 | 4,57 | 3,03 | 44,4 | |
| altından | 7 | 357 | 8,60 | 4,82 | 2,55 | 33,4 | |
| makaralar | 3 | 35 | 8,51 | 6,95 | 1,72 | 23,2 | |
| ubûr | 31 | 2.776 | 8,40 | 4,01 | 5,22 | 114,9 | |
| cisri | 9 | 657 | 8,37 | 4,30 | 2,85 | 36,8 | |
| kantarai | 3 | 71 | 8,33 | 5,93 | 1,70 | 18,9 | |
| geçüp | 15 | 1.428 | 8,21 | 3,92 | 3,62 | 53,7 | |
| ortasında | 5 | 339 | 8,16 | 4,41 | 2,13 | 21,1 | |
| tarafındaki | 4 | 227 | 8,15 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| olmasın | 3 | 114 | 8,14 | 5,25 | 1,69 | 16,1 | |
| tarafında | 13 | 1.297 | 8,12 | 3,85 | 3,36 | 45,4 | |
| tuna | 9 | 826 | 8,12 | 3,97 | 2,81 | 32,8 | |
| handak | 6 | 478 | 8,11 | 4,18 | 2,31 | 23,5 | |
| ağa’nın | 3 | 133 | 8,07 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| sedd | 3 | 141 | 8,03 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| cisr | 3 | 171 | 7,92 | 4,66 | 1,66 | 13,7 | |
| ağaç | 4 | 339 | 7,84 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| inşâ | 7 | 774 | 7,83 | 3,70 | 2,44 | 23,1 | |
| cisir | 3 | 226 | 7,74 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| tarafı | 10 | 1.314 | 7,73 | 3,46 | 2,87 | 29,8 | |
| budin | 5 | 586 | 7,64 | 3,62 | 2,05 | 16,0 | |
| mezkûr | 12 | 1.828 | 7,58 | 3,24 | 3,10 | 32,6 | |
| altında | 6 | 943 | 7,38 | 3,20 | 2,18 | 15,9 | |
| tâ | 14 | 2.673 | 7,30 | 2,92 | 3,25 | 32,4 | |
| sol | 3 | 425 | 7,22 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| nehri | 23 | 4.985 | 7,17 | 2,73 | 4,07 | 48,4 | |
| kapu | 4 | 714 | 7,11 | 3,01 | 1,75 | 9,7 | |
| giderken | 4 | 749 | 7,06 | 2,94 | 1,74 | 9,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (234) →| EÇS IV 226a | … h, cebel-i Dehdîvân'dan hurûc edüp zeyl-i kal‘ada Hâtûniyye | cisrinde | ayn-ı İskender'e rîzân olur ve Aynu'l-burut, ayn-ı İskender … |
| EÇS VI 100a | … -i Hudâ nehr-i Tuna deryâ-misâl cûş [u] hurûşa gelüp taşdı, | cisrin | beş pâre gemisin kırup aşağı Üstürgon'a doğru aşdı. Bu hâli … |
| EÇS VII 48a | … ri büğrü üç kat sarp kapulardır. Andan girirken handak üzre | cisrini | adımladım kâmil iki yüz germe adımdır. Andan içeri şehr içr … |
| EÇS V 161b | Hakîr eyitdim, "Banım, hemân kapudanı bunda olan asker ile | cisrine | gönderelim. Bes biz bir iki gün dahi sizinle sohbet edelim" … |
| EÇS IX Y131a | Bu temâşâları edüp Ömer Paşa | cisrinden | geçüp rub‘ sâ‘atde Elmalı şehrinin bâğ u bâğçeleri içinden … |
| EÇS VI 86b | … i haşebin birkaç tombaz gemilerinin bendlerin çözüp gemiler | cisrin | bir yanında durup ba‘dehu keraste ve gılâl gemileri geçüp g … |
| EÇS IV 196b | … lbostân'dır ve şimâlinde kal‘a-i Divriği {Divriği'den Gîlân | cisrin | ubûr edüp karye-i (---) Alacahân'dan gelen uyûn-ı câriyeler … |
| EÇS III 26b | … dir. Zîrâ memerr-i nâs ve râh-ı Mısr u Şâm ve Haleb'dir. Bu | cisrin | Hımıs hâki tarafı kenarında bir bayır üzre Hımıs hudûdunda … |
| EÇS VI 76b | … l şiddet-i şitâda Keçkemet sahrâsıyla gidüp kal‘a-i Varadin | cisrinden | ubûr edüp Âsitâne-i sa‘âdete dâhil olunca beri tarafda yine … |
| EÇS II 342a–342b | … em cisr, hem altında âyende vü revende içün kârbânsarâydır. | Cisrin | tâk-i kisrâsından suya nâzır revzenleri vardır. Cümle müsâf … |