49
geçiş
18,2
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ubûr | 18 | 2.776 | 7,71 | 5,48 | 4,15 | 102,5 | |
| budin | 4 | 586 | 7,69 | 5,55 | 1,96 | 23,0 | |
| handak | 3 | 478 | 7,54 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| geçüp | 8 | 1.428 | 7,47 | 5,27 | 2,76 | 43,1 | |
| tuna | 4 | 826 | 7,23 | 5,06 | 1,94 | 20,3 | |
| mahlût | 3 | 683 | 7,07 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| nehri | 10 | 4.985 | 6,02 | 3,79 | 2,93 | 34,2 | |
| sâ‘atde | 4 | 2.239 | 5,84 | 3,62 | 1,84 | 12,8 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,71 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,17 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,02 | 2,78 | 2,09 | 12,9 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,84 | 2,60 | 1,87 | 9,7 | |
| edüp | 20 | 23.957 | 4,77 | 2,52 | 3,69 | 37,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,61 | 1,16 | 2,7 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,21 | 1,14 | 2,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,44 | 0,45 | 0,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,04 | -0,05 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,97 | -3,16 | 6,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS IV 226a | … h, cebel-i Dehdîvân'dan hurûc edüp zeyl-i kal‘ada Hâtûniyye | cisrinde | ayn-ı İskender'e rîzân olur ve Aynu'l-burut, ayn-ı İskender … |
| EÇS IX Y131a | Bu temâşâları edüp Ömer Paşa | cisrinden | geçüp rub‘ sâ‘atde Elmalı şehrinin bâğ u bâğçeleri içinden … |
| EÇS VI 76b | … l şiddet-i şitâda Keçkemet sahrâsıyla gidüp kal‘a-i Varadin | cisrinden | ubûr edüp Âsitâne-i sa‘âdete dâhil olunca beri tarafda yine … |
| EÇS III 108a | … şret olur. Nehr-i Ergene kenarında tâ Sokollu Mehemmed Paşa | cisrinde | varınca şehir tarafında bin adedden mütecâviz müfîd [ü] muh … |
| EÇS IV 379b | … Since derler, âb-ı hayâtdır. (---) dağlarından gelüp Kobhan | cisrinden | aşağı ayn-ı Kehînâ Hâtûn'a karışır. Ve nehr-i Hizel (---) d … |
| EÇS V 117b | … derek şehr-i Belgrad'da meks-i hıyâm edüp andan nehr-i Tuna | cisrinden | ubûr edüp şehr-i Ramazânü'l-mübârekin beşinci gün kal‘a-i T … |
| EÇS VII 43b | … gölünün ayağı cereyân edüp Tata kapudanının değirmenlerinin | cisrinden | ubûr edüp 5 sâ‘atde yine cânib-i garba dağlar ve beller aşu … |
| EÇS IV 379b | … üp niçe kılâ‘ u kendlere uğrayup bu İmâdiyye altında Kophan | cisrinde | iki nehir bir olup İmâdiyye'den aşağı bâğ u bâğçe ve besâtî … |
| EÇS III 47a | … ı Mukaddes'in nihâyetinde Adana şehri kurbunda şehr-i Misis | cisrinden | nehr-i Cihân üzre ubûr ederken Cibril-i Emîn elinden, kitâb … |
| EÇS VII 12a–12b | … irle ceng etmededirler, zîrâ nehr-i Şarviz üzre olan handak | cisrinden | geçmek lâzım, gayri yol yokdur. Bu cisrden 12b ubûr eden … |