41
geçiş
15,2
milyonda
7.304.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ubûr | 18 | 2.776 | 7,71 | 5,74 | 4,16 | 108,9 | |
| budin | 4 | 586 | 7,71 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| handak | 3 | 478 | 7,57 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| geçüp | 8 | 1.428 | 7,48 | 5,53 | 2,77 | 45,9 | |
| tuna | 4 | 826 | 7,24 | 5,32 | 1,95 | 21,7 | |
| nehri | 9 | 4.985 | 5,87 | 3,89 | 2,80 | 32,0 | |
| sâ‘atde | 4 | 2.239 | 5,85 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,84 | 2,86 | 1,93 | 11,2 | |
| edüp | 19 | 23.957 | 4,70 | 2,71 | 3,69 | 39,9 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,44 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,38 | 1,07 | 2,1 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,22 | 0,24 | 0,1 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,85 | -2,52 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS IX Y131a | Bu temâşâları edüp Ömer Paşa | cisrinden | geçüp rub‘ sâ‘atde Elmalı şehrinin bâğ u bâğçeleri içinden … |
| EÇS VI 76b | … l şiddet-i şitâda Keçkemet sahrâsıyla gidüp kal‘a-i Varadin | cisrinden | ubûr edüp Âsitâne-i sa‘âdete dâhil olunca beri tarafda yine … |
| EÇS IV 379b | … Since derler, âb-ı hayâtdır. (---) dağlarından gelüp Kobhan | cisrinden | aşağı ayn-ı Kehînâ Hâtûn'a karışır. Ve nehr-i Hizel (---) d … |
| EÇS V 117b | … derek şehr-i Belgrad'da meks-i hıyâm edüp andan nehr-i Tuna | cisrinden | ubûr edüp şehr-i Ramazânü'l-mübârekin beşinci gün kal‘a-i T … |
| EÇS VII 43b | … gölünün ayağı cereyân edüp Tata kapudanının değirmenlerinin | cisrinden | ubûr edüp 5 sâ‘atde yine cânib-i garba dağlar ve beller aşu … |
| EÇS III 47a | … ı Mukaddes'in nihâyetinde Adana şehri kurbunda şehr-i Misis | cisrinden | nehr-i Cihân üzre ubûr ederken Cibril-i Emîn elinden, kitâb … |
| EÇS VII 12a–12b | … irle ceng etmededirler, zîrâ nehr-i Şarviz üzre olan handak | cisrinden | geçmek lâzım, gayri yol yokdur. Bu cisrden 12b ubûr eden … |
| EÇS IX Y143a | … fke nehrine mahlût olup Akdeniz'e vâsıl olur. Ve bu Bıçakçı | cisrinden | sol cânibe giden yol Karaman eyâletinde Ogan kazâsına gider … |
| EÇS IV 402a | … s aleyhi's-selâm Câmi‘i (---) (---) binâsıdır. Şattu'l-Arab | cisrinden | cânib-i şarka Bağdâd hâkine kadem basdıkda ol hâk-i amber-p … |
| EÇS VIII 250b | … miz ile vedâ‘laşup andan yine mezkûr değirmenler olan boğaz | cisrinden | Rûmeli hâkine kadem basup, Karye-i Iskımnoz'u geçüp 2 sâ‘at … |