70
geçiş
25,9
milyonda
4.525.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aşdı | 3 | 31 | 9,93 | 8,87 | 1,73 | 31,2 | |
| şatt’ın | 3 | 59 | 9,57 | 7,94 | 1,72 | 27,2 | |
| imâdiyye | 5 | 149 | 9,55 | 7,34 | 2,22 | 41,1 | |
| hâkimi | 13 | 881 | 8,81 | 6,15 | 3,55 | 85,7 | |
| şehrine | 3 | 290 | 8,09 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| hükmünde | 4 | 511 | 7,82 | 5,24 | 1,95 | 21,3 | |
| hâkinde | 5 | 885 | 7,42 | 4,77 | 2,15 | 23,5 | |
| kavmi | 5 | 1.791 | 6,46 | 3,75 | 2,07 | 16,8 | |
| kasabai | 3 | 1.064 | 6,44 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| mahalle | 3 | 1.138 | 6,35 | 3,67 | 1,60 | 9,7 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,31 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| menzili | 3 | 1.968 | 5,59 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| derler | 6 | 4.123 | 5,55 | 2,81 | 2,10 | 13,1 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,43 | 2,69 | 1,89 | 10,3 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,42 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| kal‘ai | 9 | 7.733 | 5,24 | 2,49 | 2,47 | 16,4 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,23 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,16 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,16 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,07 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,83 | 2,09 | 1,71 | 6,8 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 1,77 | 1,41 | 4,2 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,51 | 1,30 | 3,2 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,45 | 1,27 | 3,0 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,02 | 1,13 | 2,0 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,69 | 0,66 | 0,6 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,66 | 0,82 | 0,9 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,36 | 0,38 | 0,2 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,35 | 1,33 | 2,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,14 | -0,20 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,26 | -0,34 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,72 | -1,12 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cizre* ile tüm bağlamlar →“cizre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IV 384b–385a | … dur ve cümle sancağında olan kefere re‘âyâlarının harâcları | Cizre | beğinindir. Ve kânûn-ı Süleymân Hân üzre iki tuğlu mîr-i mî … |
| EÇS IV 383b | … (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) Bu mahalde | Cizre | hâkimi kethudâsı gelüp alây ile Şatt üzre cisirden geçüp Ci … |
| EÇS IV 385a | … bâlâda tahrîr olunmuşdur. Ammâ Selîm Hân-ı Evvel asrında bu | Cizre | hâkimi bî-tekellüf Çıldır imdâdına giderken Mısır'dan Sultâ … |
| EÇS IV 383a | … ma‘mûr kasabadır. İmâdiyye hâkinde Şatt'ın cânib-i şarkında | Cizre | ve kal‘a-i Dühük mâbeyninde kalmış kasaba-i şîrîndir. Zîrâ … |
| EÇS IV 385a | … lâ Cizre şehrinin cânib-i (---) ba‘îd kal‘a-i Hardekıl beği | Cizre | hâkiminin sağ vezîri hükmündedir. Ol dahi on iki aşîret beğ … |
| EÇS IV 385b | … iftâhları cümle paşa destindedir. Ve kal‘a huddâmları cümle | Cizre | paşası tevâbi‘idir. Bu kal‘a gerçi iç ildir ammâ adû-yı cân … |
| EÇS IV 383b | … re hâkimi kethudâsı gelüp alây ile Şatt üzre cisirden geçüp | Cizre | kal‘asından top şâdımânları istimâ‘ edüp, |
| EÇS IV 388b | Kasaba-i Marin'den | Cizre | hâkiminin verdiği üç bayrak kulağuzlara izin verüp Aşdı hâk … |
| EÇS IV 388b–389a | … Hasankeyf'e yanaşırlar, andan Aşdı hudûduna çıkarlar, andan | Cizre | şehrine, andan Kefirzamân'a, andan şehr-i Hafr'a andan şehr … |
| EÇS IV 384b | … ı zevi'l-ihtirâmlarından Emîr Ziyâd ve Emîr Ömer Şeybânî bu | Cizre | {şehrin feth} etmişlerdir. |