51
geçiş
18,9
milyonda
5.946.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| revzen | 4 | 22 | 10,81 | 10,23 | 2,00 | 49,6 | |
| şâhrâha | 4 | 26 | 10,73 | 9,99 | 2,00 | 48,1 | |
| topkapusu | 3 | 11 | 10,63 | 10,82 | 1,73 | 39,9 | |
| hâricinde | 3 | 362 | 7,89 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| bâbı | 5 | 978 | 7,31 | 5,08 | 2,17 | 25,6 | |
| nâzır | 5 | 1.007 | 7,27 | 5,04 | 2,17 | 25,3 | |
| defn | 3 | 621 | 7,19 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| mescidi | 3 | 652 | 7,13 | 4,93 | 1,68 | 14,7 | |
| medfûndur | 4 | 1.235 | 6,67 | 4,42 | 1,91 | 16,9 | |
| kapusu | 6 | 2.147 | 6,48 | 4,21 | 2,32 | 23,7 | |
| kubbei | 3 | 1.082 | 6,44 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,42 | 3,12 | 2,17 | 15,4 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,17 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,10 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| olan | 7 | 6.771 | 5,07 | 2,77 | 2,26 | 15,1 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,10 | 1,33 | 4,1 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 1,74 | 1,21 | 3,0 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,07 | 0,90 | 1,3 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,61 | 0,69 | 0,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | -0,02 | -0,08 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dâhilinde* ile tüm bağlamlar →“dâhilinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS I 42b | … elâsîn ve tis‘ mi’ede [933] itmâm olundu. Bu câmi‘ İslâmbol | dâhilinde | halîc-i bahre hâ’il bir kûh-ı bâlâ üzre bir câmi‘-i bâlâ-yı … |
| EÇS I 18b | Yedinci fasıl / Kostantîn şehrinin | dâhilinde | ve hâricinde sun‘-ı Hudâ ma‘âdinâtları ayân ü beyân eder |
| EÇS I 113a | … n olduğu tekyesi sâhasında tarîk-i şâhrâha nâzır bir revzen | dâhilinde | medfûn olup ziyâretgâh-ı hâs [u] âmdır. Mevtine târîh: |
| EÇS IX Y299b | Ve Medîne kal‘asının Bâb-ı Mısır | dâhilinde | kubbe-i Hazret-i (---) (---) alemdâr-ı Resûlullâh'dır |
| EÇS I 36a | … în her biri biner kîle hınta almak ihtimâli vardır. Câmi‘in | dâhilinde | , biri yemînde biri yesârda âb-ı hayât ile mâl-â-mâl durup c … |
| EÇS I 18b | Ma‘âdin-i sâmin: Karadeniz boğazları | dâhilinde | Sarıyâr kasabasında bir asfarü'l-levn bir kûh-ı bâla vardır … |
| EÇS I 12b | Ve Sultânselîm'de ve Sivasî Tekyesi altında ve Edirnekapusu | dâhilinde | ve Ma‘cûncu mahallesi kurbünde ve Gedikpaşa kurbünde ve Pey … |
| EÇS I 37a | … lığına salb edüp Ayasofya içre kıble cânibinde Meyyitkapusu | dâhilinde | Süleymân Nebî kıblesinde ibâdet edüp hâlâ makâm-ı Hârûn der … |
| EÇS IX Y37b | … n ve lâden ile tahmîr olunmuşdur. Dîvârlarının râyihasından | dâhilinde | olan gâsilin demâğları mu‘attar olur. Böyle bir hammâm-ı rû … |
| EÇS III 160b | … i Pehlivânân kurbunda bir mahalle-i Müselmânân ve Topkapusu | dâhilinde | yine bir ehl-i îmân var ve beş mahalle kavm-i Kıbtiyân-ı Le … |