193
geçiş
71,5
milyonda
1.697.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 193 | 78,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ale’ttertîb | 4 | 104 | 8,79 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| zeytûn | 4 | 109 | 8,76 | 6,00 | 1,97 | 25,6 | |
| habbe | 3 | 52 | 8,65 | 6,66 | 1,71 | 21,9 | |
| kulleleri | 3 | 112 | 8,33 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| üzüm | 3 | 116 | 8,31 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| mehîb | 3 | 127 | 8,26 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| siyâh | 7 | 572 | 8,23 | 4,42 | 2,52 | 29,6 | |
| vukıyye | 3 | 168 | 8,09 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| beş | 30 | 3.456 | 8,07 | 3,92 | 5,12 | 107,9 | |
| dürri | 3 | 196 | 7,98 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| pençei | 3 | 213 | 7,92 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| birer | 21 | 2.681 | 7,90 | 3,77 | 4,25 | 71,4 | |
| başında | 5 | 595 | 7,70 | 3,88 | 2,08 | 17,6 | |
| üçer | 3 | 310 | 7,61 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| atları | 3 | 336 | 7,54 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| on | 31 | 5.477 | 7,49 | 3,31 | 5,00 | 87,0 | |
| kullei | 3 | 357 | 7,48 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| ikişer | 4 | 582 | 7,40 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| birkaç | 4 | 698 | 7,20 | 3,32 | 1,80 | 11,3 | |
| kaya | 4 | 743 | 7,13 | 3,23 | 1,79 | 10,8 | |
| giderken | 4 | 749 | 7,12 | 3,22 | 1,79 | 10,8 | |
| rûyı | 3 | 558 | 7,03 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| elli | 11 | 2.745 | 6,94 | 2,81 | 2,84 | 24,1 | |
| kâfir | 3 | 616 | 6,92 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| âdemler | 3 | 646 | 6,87 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| başı | 3 | 649 | 6,87 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| yol | 3 | 669 | 6,83 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| altı | 9 | 2.750 | 6,65 | 2,52 | 2,48 | 16,6 | |
| iki | 29 | 9.417 | 6,63 | 2,43 | 4,38 | 50,8 | |
| top | 4 | 1.139 | 6,62 | 2,62 | 1,67 | 7,8 | |
| üç | 22 | 7.163 | 6,61 | 2,42 | 3,82 | 38,4 | |
| kırk | 9 | 2.994 | 6,53 | 2,39 | 2,43 | 15,3 | |
| her | 16 | 5.967 | 6,41 | 2,23 | 3,15 | 24,4 | |
| at | 5 | 1.891 | 6,30 | 2,21 | 1,75 | 7,5 | |
| gibi | 11 | 4.605 | 6,23 | 2,06 | 2,52 | 14,8 | |
| dörd | 4 | 2.061 | 5,86 | 1,76 | 1,41 | 4,1 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,83 | 1,77 | 1,23 | 3,1 | |
| küçük | 3 | 1.538 | 5,83 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,63 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,61 | 1,52 | 1,13 | 2,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dâne* ile tüm bağlamlar →“dâne” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (193) →| EÇS V 183a | … bir tarafdan çıkmış aceb şast darbdır . Bir alâmet dahi üç | dâne | çâr-kûşe mermerleri bir yerden bir darb-ı ok ile ve kurşum … |
| EÇS VI 5b | … den ricâmız oldur ki bu kadar gâzîlerinizden bizimle beş on | dâne | şehbâz yiğitler atlanup bize şikâr alacak kâfir köylerin gö … |
| EÇS VI 158a | … n gâzîler niçe esîrler alup vü limanının bir köşesinde altı | dâne | mâl-â-mâl envâ‘î zahîre ile yüklü gemiler bulup ve üç aded … |
| EÇS VII 178b | Hattâ bir kerre giderken karanlık deryâda buza dutulmuş iki | dâne | Portakal gemileri Çîn'den gelüp Leh vilâyetinde Daniska isk … |
| EÇS IX Y266a | "Vallâhi, hedâyâsın gönderirem, kendim varmam". deyüp üç | dâne | küheylân at gönderdi kim her ayakları birer kîse değer. Zîr … |
| EÇS X Y292a–Y292b | Andan üç | dâne | iri gülleler dahi ummân-ı kerâmesinden çıkarup bir hayli at … |
| EÇS X Y243a | … memdûh-ı âlem olan mahbûbe-i cihândan bir dürr-i yetîm yek | dâne | tevellüd etdikde hikmet-i Hudâ yine gözleri cimroz olur. Am … |
| EÇS X Y51b–Y52a | … düp cemî‘i Urbân beğleri Selîm Hân'a mutî‘ olup Mısır'a bir | dâne | hubûb getirmeyüp şehrin cânib-i erba‘asın kat-ender-kat Urb … |
| EÇS VI 161a | … geldikde bu havz-ı azîm içre şinâverlik eden mâhîlerden iki | dâne | semek dutdurup kulaklarına altun halhallar geçirüp ol zamân … |
| EÇS VII 115b | … p kaddi evce ser çekmiş ve birer top menzili yerlerde birer | dâne | kulle-i azîmleri var, ammâ kulleleri içlerinde âdem ve âdem … |