45
geçiş
16,7
milyonda
6.733.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hâşimîvâr | 6 | 6 | 11,91 | 12,87 | 2,45 | 107,2 | |
| hâllerinin | 4 | 4 | 11,39 | 12,87 | 2,00 | 71,4 | |
| haşhâş | 4 | 11 | 11,19 | 11,41 | 2,00 | 57,0 | |
| hâllarının | 3 | 3 | 11,00 | 12,87 | 1,73 | 53,6 | |
| dirhem | 10 | 129 | 10,88 | 9,18 | 3,16 | 108,4 | |
| dolu | 3 | 26 | 10,44 | 9,76 | 1,73 | 35,0 | |
| hâli | 7 | 400 | 9,01 | 7,04 | 2,63 | 54,6 | |
| kırkar | 3 | 237 | 8,45 | 6,57 | 1,71 | 21,4 | |
| ellişer | 3 | 296 | 8,17 | 6,25 | 1,71 | 20,1 | |
| gelir | 4 | 671 | 7,52 | 5,48 | 1,96 | 22,6 | |
| her | 26 | 5.967 | 7,15 | 5,03 | 4,94 | 132,8 | |
| olur | 8 | 6.012 | 5,44 | 3,32 | 2,54 | 22,6 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 3,02 | 1,96 | 12,3 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,93 | 2,82 | 1,72 | 8,8 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,92 | 2,81 | 1,71 | 8,8 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,81 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 2,04 | 1,31 | 4,0 | |
| bin | 6 | 12.267 | 4,00 | 1,87 | 1,78 | 6,9 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,38 | 1,51 | 4,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | -0,13 | -0,41 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dânesi* ile tüm bağlamlar →“dânesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y128a | … âmil kar yatmış. Ve ol sene Mısır'da bir dolu yağdı kim her | dânesi | beşer altışar dirhem geldi. |
| EÇS VII 116a | … ümle asker salt u sebük-bâr kalup cemî‘i kart leşker ve yüz | dânesi | umûr-dîde ot ağalarıyla Maskov şehirlerin gâret ü alan [u] … |
| EÇS VIII 222b | … nârlarından latîf ve hoş-hor rümmânı olup çekirdeği haşhâş | dânesi | kadar olur. |
| EÇS VI 41b | Ve hâllarının her | dânesi | hâl-i Hâşimî-vâr bin gez reşk-i müşg-i Tatar değer. Hâlâ he … |
| EÇS VII 71a | … am olmuş geysûlarının her târı şeb-i târdır. Hâllerinin her | dânesi | hâl-i Hâşimî-vâr bin kez reşk-i müşk-i Tatar değer. Tâ bu m … |
| EÇS III 136a | … brası ve âdem başına birer nânpâresi ve birer şem‘-i revgân | dânesi | verirler ve her at başına birer tobra yem verirler. İlâ mâş … |
| EÇS I 180b | … ar vardır. Ammâ bu bâğçeler gâyet ma‘mûr tîmârlı olduğundan | dânesi | yüz dirhem gelir la‘l-gûn yanaklı dilberân şeftâlûsü lezzet … |
| EÇS III 88b | … içinde gûnâ-gûn nîlûferleri ve meyve-i çileği olur kim her | dânesi | Arabkîr dudu kadar lezîz olur ve gûnâ-gûn yergülü ve kenger … |
| EÇS X Y237b–Y238a | … ulur. Ve şeker ile tenâvül olunsa dahi latîf olur. Dörd beş | dânesi | tenâvül olunsa, lahm yemiş kadar gınâ verüp gâyet tok tutar … |
| EÇS VI 118a | … müşâvere damın yıkarsa, yigirmi dâne belli başlıları gülle | dânesi | hurd haşhâş edüp cânları bir baş dûzah-ı tamuya gidüp yerle … |