35
geçiş
13,0
milyonda
8.277.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
397
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diyârdır | 6 | 65 | 10,94 | 9,80 | 2,45 | 70,2 | |
| diyârların | 5 | 52 | 10,88 | 9,86 | 2,23 | 58,9 | |
| rahîsatü’leş‘âr | 4 | 35 | 10,87 | 10,11 | 2,00 | 48,6 | |
| vâsi‘atü’laktâr | 4 | 53 | 10,54 | 9,51 | 2,00 | 45,1 | |
| diyâr | 6 | 199 | 9,71 | 8,18 | 2,44 | 56,4 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,62 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| diyârı | 3 | 994 | 6,58 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| u | 32 | 17.434 | 5,91 | 4,14 | 5,34 | 126,9 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,14 | 3,39 | 1,81 | 11,6 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 2,09 | 1,71 | 6,9 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 1,27 | 1,43 | 3,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 1,16 | 1,10 | 2,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,13 | -0,36 | 0,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dâr* ile tüm bağlamlar →“dâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
dârı709
dârâ100
dârü’lhadîs91
dârü’lhadîsi75
dârât60
dârü’lkurrâ59
dârü’ttedrîsi45
dârü’tta‘lîmi36
dârü’ssa‘âde26
dârü’zziyâfe25
dârü’lkurrâi24
dârâyî23
dârü’lit‘âmı23
dârü’lkurrâsı21
dârü’lkurrâları19
dârü’şşifâ19
dârü’lkurrâyı19
dârü’lbevâr17
dâru’ttedrîsi17
dârâtı16
dârü’lhadîsleri15
dârü’zziyâfesi15
dârâhiyye15
dârü’zziyâfei14
dârışeddi14
dâru’tta‘lîmi13
dârü’lmülki13
dâru’lhadîsi12
dâru’lulûmı12
dâru’zziyâfei12
dârü’lkarâr11
dârü’sselâm11
dâreyne10
dârü’lit‘âm10
dârü’ttahsîli10
dâru’lkurrâi10
dârü’tta‘lîm9
dârü’lbevârlarına9
dârlardır9
dârü’lulûmdur9
dâreyn9
dârüssa‘âde9
dâru’lhadîs9
dârü’lmülk8
dâreynde8
dârü’likbâl7
dârî7
dârışedde7
dârü’şşifâyı6
dârü’ssaltanati’laliyye6
dârây6
dârü’lkurrâlar6
dârü’lkur’ân6
dârü’zziyâfedir6
dârü’ttedrîs6
dârdır6
dârları6
dârü’lulûm6
dârü’lıt‘âmı6
dârü’lcihâd6
dârim6
dârü’lhadîsdir5
dârına5
dârü’ttedrîsdir5
dârü’şşifâsı5
dârü’lulûmı5
dârü’lhilâfe5
dâred5
dârü’ssaltanati’laliyyelerine5
dârü’lbevâra5
dârûyı5
dâru’lkurrâ5
dâru’zziyâfe5
dâru’lıt‘âmı5
dârü’ssa‘âdelerine4
dârü’lhilâfei4
dârü’lbüleh4
dâru’şşifâyı4
dârağacı4
dârûd4
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS III 63b | … b-i (---) si dâmeninde mürtefi‘ hevâdâr bir şehr-i imâret-i | dâr | [u] diyârdır. Efvâh-ı nâsda Kayseriyye derler, ammâ sahîhi … |
| EÇS IV 260b–261a | … edüp üç yüz aded âdemlerin katl edüp serlerine serbendleri | dâr | olan Halitî ve Çekvânî ve Celüvî ve Rûzikî 261a nâm Yezîd … |
| EÇS V 151b | … unu müşâhede etmek içün seyyâhân-ı berr u bihâr ve ârifân-ı | dâr | [u] diyâr bu mastabalarda oturup nehr-i Pileve'nin deryâ gi … |
| EÇS II 272b–273a | … ftahların pâdişâha teslîm edüp yine evlâd ü iyâlleriniz ile | dâr | u diyârlarımzda huzûr edüp devâm-ı devlet-i pâdişâhîye du‘â … |
| EÇS V 25a | … şehrin zemîni bir vâsi‘atü'l-aktâr ve rahîsatü'l-eş‘âr bir | dâr | [u] diyârdır. Deyyâr mânendi yokdur. Hemîşe edîm-i arzı ma‘ … |
| EÇS IX Y60a–Y60b | … eyre gâyet Y 60b i‘tibâr ederler, cemî‘i milk-i nasârânın | dâr | [u] diyârlarından niçe milyon mâl-ı hazâyin nüzûrât gelir. … |
| EÇS II 290b–291a | … ş olduk. Meğer bok yemişiz. Nîm sâ‘atden sonra cihân başıma | dâr | olup serâsîme oldum. Az kaldı kim kal‘adan aşağı pertâ edey … |
| EÇS V 45a | … r, zîrâ zemîni bir vâsi‘atü'l-aktâr ve rahîsatü'l-eş‘âr bir | dâr | [u] diyârdır kim Leh diyârında deyyâr mânendi yokdur. |
| EÇS X Y148a–Y148b | … ı firâvân ile Antâkıyye kayserleri üzre sefere gidüp cemî‘i | dâr | [u] diyârların başlarına dar edüp deyrlerinden de deyyâr bi … |
| EÇS V 158b–159a | … küffârı elinden darb-ı kahr-ı şimşîr ile almışdır, zîrâ bu | dâr | [u] diyâr bilâd-ı Hırvadistân'ın intihâ-i serhadd-i metîni … |