33
geçiş
12,2
milyonda
8.796.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
36
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şenîden | 24 | 25 | 13,73 | 13,26 | 4,90 | 437,0 | |
| key | 20 | 24 | 13,49 | 13,06 | 4,47 | 349,2 | |
| büved | 11 | 11 | 13,00 | 13,32 | 3,32 | 203,6 | |
| buved | 9 | 12 | 12,68 | 12,90 | 3,00 | 153,0 | |
| mânendi | 20 | 83 | 12,46 | 11,27 | 4,47 | 279,2 | |
| bûd | 5 | 6 | 12,04 | 13,06 | 2,24 | 87,0 | |
| mânend | 5 | 88 | 10,40 | 9,18 | 2,23 | 54,0 | |
| nûrı | 3 | 155 | 9,03 | 7,63 | 1,72 | 25,8 | |
| ki | 5 | 2.426 | 6,06 | 4,40 | 2,13 | 21,0 | |
| pâre | 4 | 2.314 | 5,80 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,53 | -4,24 | 8,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dîde* ile tüm bağlamlar →“dîde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
dîdebân49
dîdebânları38
dîdebânlar37
dîdebânlık31
dîdeleri21
dîdei16
dîdeler9
dîdelerim8
dîdesi6
dîdem4
dîdelerinden4
dîdebânlardır3
dîdelerimiz3
dîdedûzı2
dîdelerin2
dîdebânı2
dîdebânların2
dîdebânıdır2
dîdebânsız1
dîdemün1
dîdeher’dir1
dîdeherd1
dîdebânlarının1
dîdebânlığa1
dîdesin1
dîdebânlârı1
dîdebândır1
dîdebânhâneler1
dîdelerimsiz1
dîden1
dîdebânlarımız1
dîdelerinde1
dîdelerinin1
dîdebânlardan1
dîdebînâlar1
dîdemiz1
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IX Y84a | Şenîden key buved mânend-i | dîde | |
| EÇS IX Y314a | şenîden key buved mânend-i | dîde | |
| EÇS II 316a | "Senîden ki bûd mânend | dîde | " |
| EÇS VII 60a | Şenîden key buved mânend-i | dîde | |
| EÇS I 203a | Şenîden key büved mânend-i | dîde | |
| EÇS VIII 239a | În ibâdethâne-i Sübhân, / Âhıreş âmed der- meh-i Şa‘bân, / | Dîde | bûdem temâm şüd în câmi‘, / Güfte-end târîh-i Ka‘betü'l-irf … |
| EÇS X Y423a | Şenîden key büved mânend-i | dîde | . |
| EÇS VI 83b | Şenîden key buved mânend-i | dîde | |
| EÇS VIII 253a | Şenîden key buved mânend-i | dîde | |
| EÇS III 123a–123b | … ş kim gûyâ bir ağaç ormanı olmuş. Âdemin aklı ihâta etmeyüp | dîde | pür-nem hîrelendiği san‘at-ı hezâr-ahsendir kim "Şenîden ki … |