21
geçiş
7,8
milyonda
12.636.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merdümi | 10 | 72 | 11,78 | 11,12 | 3,16 | 136,3 | |
| hîrelenir | 6 | 55 | 11,34 | 10,77 | 2,45 | 78,5 | |
| edenin | 3 | 78 | 9,96 | 9,27 | 1,73 | 32,7 | |
| âdemin | 3 | 401 | 7,86 | 6,91 | 1,72 | 22,9 | |
| nazar | 3 | 553 | 7,42 | 6,45 | 1,71 | 20,9 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,72 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,03 | 3,00 | 1,52 | 7,3 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,51 | 2,48 | 2,01 | 10,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 1,43 | 1,26 | 3,0 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | 0,12 | 0,25 | 0,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dîdeleri* ile tüm bağlamlar →“dîdeleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VI 108b | … nâme yazdı kim istimâ‘ edenin zehresi çâk, yerleri hâk, ve | dîdeleri | nemnâk olur. |
| EÇS IX Y347a | … kendü işine meşgûl oldukda Hazret-i İsmâ‘îl bükâ edüp nem-i | dîdeleri | zemîne düşdükde nemden yem-misâl ayneyn eşkinden iki uyûn z … |
| EÇS VI 147b | … ler, ammâ gâyet pek sallanır ve âdem aşağı bakmağa merdüm-i | dîdeleri | kararup gönlü bulanır. |
| EÇS IV 274b | … -i peşinkârî kim cümle halk bu pîştahtayı gördükde merdüm-i | dîdeleri | hîrelendi. Ve cümle huzzâr-ı meclisin huzûrlarında bu sandû … |
| EÇS VI 144a | … musaykal olmuş gibi şu‘le verüp zıyâsından âdemin merdüm-i | dîdeleri | hîrelenir. Ve Süleymân Hân zamânından berü bu alemlerin ren … |
| EÇS VIII 226a | … nazarıyla nigerân etdikde dembeste vü hayrân olup merdüm-i | dîdeleri | hîrelenüp engüşt ber-dehen eder, zîrâ bu kubbe-i âlînin sek … |
| EÇS IX Y230a | … hilâfet [ü] nübüvvetinde varup mülâkat oldukda, bi-emrillâh | dîdeleri | rûşen olup baba ve oğul birbirlerin bağrına basup niçe sene … |
| EÇS I 186b | … ve zeberced ve elmâs, pîrûze şa‘şa‘asından âdemin merdüm-i | dîdeleri | hîrelenüp âdem hayrân olur. Ve muğ-pîçeleri dahi zer-ender- … |
| EÇS VII 60b | … gûn tahrîrât ile tilâvet etdiklerinde âdemin ciğerleri hûn, | dîdeleri | eşk-i nîlgûn ile pür olur. |
| EÇS X Y449b | … sellî-i hâtır buldular. Ammâ şeb [ü] rûz bunlar mahzûn olup | dîdeleri | nemden nâ-bînâ olmağa karîb oldular. İblîs-i pür-telbîs bun … |