41
geçiş
15,2
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| merdümi | 14 | 72 | 11,99 | 10,64 | 3,74 | 182,1 | |
| nem | 4 | 16 | 11,17 | 11,01 | 2,00 | 54,2 | |
| hîrelenüp | 4 | 19 | 11,09 | 10,76 | 2,00 | 52,6 | |
| hîrelenir | 6 | 55 | 11,00 | 9,81 | 2,45 | 70,4 | |
| eşki | 3 | 9 | 10,94 | 11,42 | 1,73 | 42,7 | |
| çekîde | 4 | 35 | 10,75 | 9,88 | 2,00 | 47,3 | |
| şa‘şa‘asından | 3 | 32 | 10,40 | 9,59 | 1,73 | 34,2 | |
| edenin | 3 | 78 | 9,69 | 8,31 | 1,73 | 28,7 | |
| pür | 3 | 159 | 8,94 | 7,28 | 1,72 | 24,4 | |
| âdemin | 5 | 401 | 8,53 | 6,68 | 2,21 | 36,5 | |
| nazar | 3 | 553 | 7,37 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,71 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 2,25 | 2,50 | 15,6 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 2,04 | 1,31 | 4,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,47 | 0,56 | 0,4 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,26 | -0,77 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS II 330a–331b | … e vü cevşen ve zırh-ı zireh-külâh nûru benî Âdemin merdüm-i | dîdelerin | hîrelendirüp sâf sâf [ve] mevc mevc asâkir-i ibret-nümâ nüm … |
| EÇS VI 108b | … nâme yazdı kim istimâ‘ edenin zehresi çâk, yerleri hâk, ve | dîdeleri | nemnâk olur. |
| EÇS II 323a | … terdârzâde Mehemmed Paşa efendimizin hâk-i pâyine yüz sürüp | dîdelerimiz | rûşen olup şeref-i sohbetleriyle müşerref olup geşt [ü] güz … |
| EÇS IX Y62a | … undan lahmın tenâvül edenin dahi tabî‘ati i‘tidâl üzre olup | dîdelerinin | kuvvet-i basarı ziyâde olduğundan münakkaş hayâl-pesend kâr … |
| EÇS X Y96b | … îdelerim hîrelenüp sürmedân-ı Resûl'den küstâhâne bir kerre | dîdelerim | mükehhal etdim. Kuvvet-i basarım ve ba‘îde tîr-i nazarım zi … |
| EÇS VI 125a–125b | … r olup safâ-yı hâtırımdan hâzâ min fazlı rabbî deyüp 125b | dîdelerim | pür nem oldu. |
| EÇS IX Y347a | … kendü işine meşgûl oldukda Hazret-i İsmâ‘îl bükâ edüp nem-i | dîdeleri | zemîne düşdükde nemden yem-misâl ayneyn eşkinden iki uyûn z … |
| EÇS VI 147b | … ler, ammâ gâyet pek sallanır ve âdem aşağı bakmağa merdüm-i | dîdeleri | kararup gönlü bulanır. |
| EÇS IV 274b | … -i peşinkârî kim cümle halk bu pîştahtayı gördükde merdüm-i | dîdeleri | hîrelendi. Ve cümle huzzâr-ı meclisin huzûrlarında bu sandû … |
| EÇS IV 228b–229a | … ahrîr eylesek bir mücelled kitâb olur ve on dörd aded nûr-ı | dîdelerinden | şehzâde-i âzâdeleri Ziyâeddîn ve Bedir ve Nûruddehr ve Şere … |