113
geçiş
41,9
milyonda
2.910.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
35
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 113 | 46,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yakîn | 12 | 35 | 11,38 | 10,00 | 3,46 | 147,2 | |
| uğuruna | 13 | 68 | 11,20 | 9,16 | 3,60 | 141,9 | |
| sîmurgı | 9 | 14 | 11,18 | 10,91 | 3,00 | 125,9 | |
| kâfı | 9 | 30 | 11,01 | 9,81 | 3,00 | 107,5 | |
| diyânet | 4 | 4 | 10,13 | 11,54 | 2,00 | 64,0 | |
| düşmeni | 4 | 16 | 9,99 | 9,54 | 2,00 | 46,0 | |
| a‘dâyı | 4 | 18 | 9,97 | 9,37 | 2,00 | 45,0 | |
| direği | 4 | 40 | 9,74 | 8,22 | 1,99 | 38,0 | |
| sultânı | 8 | 243 | 9,52 | 6,62 | 2,80 | 57,9 | |
| gavvâsı | 3 | 25 | 9,48 | 8,48 | 1,73 | 29,7 | |
| hemîşe | 3 | 31 | 9,42 | 8,17 | 1,73 | 28,3 | |
| aşkına | 4 | 85 | 9,37 | 7,13 | 1,99 | 31,8 | |
| deryâyı | 5 | 148 | 9,29 | 6,66 | 2,21 | 36,4 | |
| mezheb | 3 | 45 | 9,28 | 7,64 | 1,72 | 26,0 | |
| haşr | 3 | 46 | 9,27 | 7,60 | 1,72 | 25,9 | |
| îmân | 5 | 190 | 9,08 | 6,30 | 2,21 | 33,9 | |
| dünya | 5 | 295 | 8,65 | 5,66 | 2,19 | 29,5 | |
| dünyâ | 5 | 351 | 8,46 | 5,41 | 2,18 | 27,8 | |
| dürri | 3 | 196 | 8,31 | 5,51 | 1,69 | 17,1 | |
| devlete | 3 | 199 | 8,30 | 5,49 | 1,69 | 17,0 | |
| devlet | 3 | 267 | 8,02 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| ziyâreti | 5 | 705 | 7,65 | 4,40 | 2,13 | 21,1 | |
| bahri | 5 | 804 | 7,48 | 4,21 | 2,12 | 19,8 | |
| kılıç | 3 | 536 | 7,24 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| eşşeyh | 4 | 981 | 6,90 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| vü | 5 | 1.572 | 6,60 | 3,25 | 2,00 | 13,6 | |
| oldu | 8 | 3.361 | 6,24 | 2,83 | 2,43 | 17,7 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,12 | 2,78 | 1,48 | 6,4 | |
| ü | 22 | 11.295 | 5,98 | 2,54 | 3,88 | 41,4 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,72 | 2,36 | 1,39 | 5,0 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,66 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,50 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,44 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,02 | 1,59 | 1,64 | 5,2 | |
| sultân | 4 | 4.193 | 4,93 | 1,51 | 1,30 | 3,2 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,40 | 1,52 | 4,2 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,54 | 1,12 | 0,93 | 1,4 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 0,88 | 0,79 | 0,9 | |
| u | 9 | 17.434 | 4,07 | 0,62 | 1,05 | 1,5 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,27 | 0,46 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dîn* ile tüm bağlamlar →“dîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
dîni157
dîne39
dîndâr22
dînin14
dînâr9
dînimiz9
dînine7
dînleri6
dîninde5
dînimizde5
dînim4
dînlerinin3
dînî3
dîniniz2
dînini2
dîndir2
dînârın2
dîniyyeyi1
dînpenâh1
dînli1
dînayi1
dînimde1
dînime1
dîninizce1
dînüm1
dînsiz1
dîninizin1
dîni’lislâm1
dînler1
dînden1
dînârı1
dîndârlı1
dînihi1
dîniyyede1
dînâr’ın1
Örnek bağlamlar
Tümü (113) →| EÇS VII 42b | … ka âdem, Allâh sana bu mertebeyi ihsân etdi kim dîn uğuruna | dîn | düşmanları olan Nemse keferelerine varup hisset-i denâ’et e … |
| EÇS VIII 295a | … bin yüz aded püskürme nâm lağımlar atılup yedi bin aded cân | dîn | uğuruna kurbân-ı şehîdân olup câmedânları beytü'l-mâle tesl … |
| EÇS VIII 267b | Eyledi bünyâd Ferhâd Ağa-yı ehl-i | dîn | , / Hasbeten lillâh ibâdet etmeğiçün kavm-i dîn, / Eşref-i a … |
| EÇS VI 63a | Mustafâ Paşa bu dâr-ı rahmeti / Eyledi ihyâ ki budur râh-ı | dîn | / Rûşen olanlar hakkı eyler müdâm / Kesb eder kurbet Hudâ'y … |
| EÇS V 119a | … i‘ binâ kim haşre dek subh u mesâ / Zikr-i hayrın gâzîyân-ı | dîn | eder vird-i zebân / Kevserî târîhini sordukda hâtifden dedi … |
| EÇS III 93b–94a | … mden Niksâr mâddesi içün Dilâver Ağa beni ayırdı. Allah anı | dîn | [u] îmânından ayırsın! Ben dahi andan intikâm alup çiftliği … |
| EÇS VI 188b | … m almış olduk. Bu da böyle olsun, çekdiğimiz âlâm-ı şedâ’id | dîn | uğuruna yanımıza kalmasın. Hemân devletli vezîr bu kal‘anın … |
| EÇS III 17a | … zde bir pınar / Câri olsun görelim hem âşikâr / Terk edelim | dîn | ü kendi bilimiz / Vakfedelim ana cümle ilimiz / Hem müselmâ … |
| EÇS V 137a | … senin olsun mu? Olsun’ deyü kan yalaşup kâfir müselmân ile | dîn | karındaşı olurlar. |
| EÇS VI 98b–99a | … dâr-ı mu‘azzamda zemîne galtân edüp "Hemîşe devletli vezîr, | dîn | düşmanlarının kelleleri böyle pâymâl-i rimâl ola" deyü hayr … |