Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| dîvânhânede | 14 | 14 |
| dîvânhâne’de | 1 | 1 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dîvânhânede* ile tüm bağlamlar →“dîvânhânede” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS VI 82a | … -ı dil-küşâ sebebiyle Budin'e Kızılelma derler. Hattâ büyük | dîvânhânede | celî hat ile Kızılelma olduğuna târîhi bir mermer üzre merk … |
| EÇS V 6b–7a | … kâ’immakâm idi. Sarı Çavuşbaşı kâ’immakâm çavuşbaşısı idi. | Dîvânhânede | cümlemiz oturup dakku'l-hanek ederken Kör Hasan Paşa gelinc … |
| EÇS I 15a–15b | … erinde altun ve gümüş mücevherli asâlar ile Atmeydânı'ndaki | dîvânhânede | Kostantîn huzûrunda el bağlayup dîvân sürüp hidmet ederlerd … |
| EÇS V 10a | … de hançer yetişdürüp kendüyi de çalup döğerler. Fakîr Koca | dîvânhânede | bağırup çağırup "Havâr" deyü feryâd eder. |
| EÇS V 12b | … ukdan sonra hân-ı cedîde kethüdâ olan Kara Mehemmed Kethüdâ | dîvânhânede | beş yüz tüfeng-endâz ile keşik bekler, ya‘nî sabâha dak nöb … |
| EÇS IV 261a | … Kuskunkıran üzre ılkar ile mektûbları hâna götürüp verdikde | dîvânhânede | mektûblar kırâ’at olunup mefhûmu hânın derûnunda yer edüp h … |
| EÇS X Y83a–Y83b | … lar üzre tahtânî ve fevkânî gûnâ-gûn hatlar vardır. Ammâ bu | dîvânhânede | paşanın soffası sağında Y 83b ve solundaki köşelerde çâr- … |
| EÇS VIII 348a | … ûr gelir ammâ vakt-i zuhr ta‘âmın cümle müsâfirîn bir yerde | dîvânhânede | summât-ı Muhammedîde yerler. |
| EÇS X Y453b | … âyîn-i dîvânın ve mâl-ı pâdişâhî içün ümenâ ve mültezimîni | dîvânhânede | kollarından asup siyâset ile mâl tahsîl etdiklerin ve Mısır … |
| EÇS I 125b | … : Harpüşte kurşum kubbeli ve bir minâreli câmi‘dir. Ve eski | dîvânhânede | ibtidâ binâsı, |