Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| dîvânhâneye | 19 | 19 |
| dîvânhâne’ye | 3 | 3 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS VII 162b | … Şamhal'ın görünüş dîvânından eksik değillerdir. Bunlar dahi | dîvânhâneye | görünüş derler. Bu mahalde dahi ülke sâhibi hânları dahi ta … |
| EÇS VI 45b | … ühürleyüp cümlemiz taşra kovup paşanın na‘ş-ı şerîfin taşra | dîvânhâneye | bırakdılar. |
| EÇS X Y83b | … üzre zer-ender-zer münakkaş tavandır. Sarây meydânından bu | dîvânhâneye | yigirmi beş kademe taş nerdübân ile çıkılır. |
| EÇS IX Y250a | … l üzre beni sarây meydânına getirüp anda dahi feryâd ederek | dîvânhâneye | çıkarup yeden-be-yed Murtazâ Paşa'nın destine hakîri verüp, |
| EÇS X Y83b | … pusu Kayıtbay asrında dîvânhânesi kapusu imiş. Hâlâ yine ol | dîvânhâneye | dahi (---) kademe taş nerdübân ile çıkar, lâkin muzlim yold … |
| EÇS IV 284b–285a | Paşa eydür: "Tiz cümle birer birer bu | dîvânhâneye | çeksinler." deyü fermân edince elli aded sâfinâtu'l-ciyâd m … |
| EÇS IV 302a | Andan | dîvânhâneye | gelüp eydür: "Evliyâ akam men bu esb-i sefîdi güzelce şâha … |
| EÇS V 10a–10b | … r Kethüdâ'nın aşîreti da‘vâları ber-taraf olup ol gün 10b | dîvânhâneye | çıkup, "Âlem ağyârdan bî-haberdir" deyüp bir köşede sâmi‘în … |
| EÇS V 13b | … câme-hâbımda ihrâm altından süzülüp yedi kat kapudan taşra | dîvânhâneye | çıkarken uçkurûm elime alup teşelşüle çıkar gibi çıkarken g … |
| EÇS X Y83a–Y83b | … pinhân içün bir gûne Kûfî hat-misâl ile Sultân Selîm'in bu | dîvânhâneye | geleceğin bir rumûz ile tahrîr-i ruhâm etmişdir kim gûyâ si … |