486
geçiş
180,1
milyonda
658.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 486 | 198,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deri | 42 | 503 | 10,44 | 5,86 | 6,37 | 262,4 | |
| arşın | 28 | 295 | 10,20 | 6,04 | 5,21 | 182,2 | |
| kal‘a | 163 | 4.557 | 10,05 | 4,63 | 12,25 | 746,0 | |
| kat | 55 | 1.375 | 9,92 | 4,79 | 7,15 | 262,4 | |
| enli | 15 | 164 | 9,56 | 5,99 | 3,81 | 96,4 | |
| kalın | 15 | 190 | 9,51 | 5,78 | 3,80 | 91,9 | |
| üstüvârdır | 13 | 132 | 9,43 | 6,09 | 3,55 | 85,6 | |
| rıhtım | 13 | 138 | 9,42 | 6,03 | 3,55 | 84,4 | |
| seddi | 24 | 690 | 9,39 | 4,59 | 4,70 | 107,7 | |
| dibinden | 13 | 154 | 9,38 | 5,87 | 3,54 | 81,4 | |
| dâ’irenmâdâr | 21 | 590 | 9,32 | 4,63 | 4,40 | 95,2 | |
| yalın | 12 | 135 | 9,31 | 5,95 | 3,41 | 76,4 | |
| hisâr | 13 | 230 | 9,22 | 5,29 | 3,51 | 70,8 | |
| ayak | 14 | 411 | 9,00 | 4,56 | 3,58 | 62,2 | |
| rûyı | 16 | 558 | 8,97 | 4,31 | 3,80 | 65,8 | |
| dolma | 9 | 125 | 8,91 | 5,64 | 2,94 | 53,4 | |
| kal‘anın | 29 | 1.489 | 8,91 | 3,76 | 4,99 | 98,0 | |
| kaddi | 13 | 459 | 8,82 | 4,30 | 3,42 | 53,1 | |
| metîn | 21 | 1.158 | 8,71 | 3,65 | 4,22 | 68,1 | |
| bâlâdır | 8 | 161 | 8,66 | 5,11 | 2,75 | 41,5 | |
| adım | 15 | 731 | 8,66 | 3,83 | 3,60 | 52,1 | |
| serâpâ | 16 | 819 | 8,65 | 3,76 | 3,70 | 54,1 | |
| şeddâdî | 11 | 433 | 8,62 | 4,14 | 3,13 | 42,7 | |
| mihrâb | 9 | 276 | 8,60 | 4,50 | 2,87 | 39,2 | |
| tarafı | 21 | 1.314 | 8,58 | 3,47 | 4,17 | 63,2 | |
| dîvâr | 8 | 234 | 8,51 | 4,57 | 2,71 | 35,6 | |
| dibinde | 12 | 608 | 8,49 | 3,78 | 3,21 | 40,8 | |
| germe | 6 | 102 | 8,39 | 5,35 | 2,39 | 33,2 | |
| dîvârdır | 6 | 128 | 8,32 | 5,02 | 2,37 | 30,4 | |
| üstüvâr | 6 | 128 | 8,32 | 5,02 | 2,37 | 30,4 | |
| yigirmişer | 6 | 134 | 8,31 | 4,96 | 2,37 | 29,9 | |
| katdır | 5 | 40 | 8,28 | 6,44 | 2,21 | 35,4 | |
| âlî | 13 | 944 | 8,22 | 3,26 | 3,23 | 35,6 | |
| kıble | 12 | 839 | 8,21 | 3,31 | 3,12 | 33,7 | |
| câmi‘in | 10 | 676 | 8,14 | 3,36 | 2,85 | 28,7 | |
| esâsı | 5 | 98 | 8,13 | 5,15 | 2,17 | 26,2 | |
| varoşun | 5 | 124 | 8,07 | 4,81 | 2,16 | 23,9 | |
| der | 9 | 613 | 8,07 | 3,35 | 2,71 | 25,7 | |
| iç | 17 | 1.590 | 8,07 | 2,89 | 3,57 | 38,9 | |
| palanka | 5 | 126 | 8,06 | 4,78 | 2,15 | 23,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dîvârı* ile tüm bağlamlar →“dîvârı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (486) →| EÇS IV 195b | … nehri kavuşup Aspuzu bâğların saky ederek kal‘a-i Malatıyye | dîvârı | esâsın döğerek ubûr edüp dahi aşağıda Divâl deresi nâm maha … |
| EÇS X Y345b | … ‘zı cânibi altı yüz adımdır. Ammâ cânib-i erba‘asında kal‘a | dîvârı | yokdur, lâkin etrâf [ü] eknâfında cümle yetmiş beş tedribe … |
| EÇS VIII 252b | … lınmışdır. Ve her kubbe-i tâk-i nî[l]gûnunda ve cümle der-i | dîvârı | rûyund[a] elvân elvân umk-ı mancûklar ve beyâz ve siyâh ve … |
| EÇS VI 183a | … r-i Morava tarafı kendilerinin olmak ile su kenârında kal‘a | dîvârı | yokdur, lâkin bu tarafa elli pâre gemiler üzre bir cisr-i a … |
| EÇS VI 135a | … havlısız küçük küçük evleri var. Hîn-i muhâsarada(n) taşra | dîvârı | delüp düşman içeri girse elbette bir bölme sandûka gibi dîv … |
| EÇS VII 110b–111a | … rı tarafı kâmil yigirmi yedi arşın âlî ve yigirmi ayak enli | dîvâr-ı | sedd-i calenderdir, zîrâ bu kal‘anın havfi bu cânibdendir, … |
| EÇS VI 2a | … yer dağlar içre tâ nehr-i Tuna Demirkapusuna varınca üç kat | dîvâr-ı | rasîf ve üç kat handak-ı amîk ve nazîf kazmışdır. Hâlâ hand … |
| EÇS IV 293b | … bir hâk-i pâk ile mebnî bir kal‘a-i kavîdir. Ve cümle rûy-ı | dîvârı | beyâz cibiz kireç ile sıvalı ak kuğu gibi kal‘a-i zîbâdır. … |
| EÇS VIII 281b | … e taraf-ı kıbleye nâzır olan yerlerinde aslâ ve kat‘â kal‘a | dîvârı | yokdur. Bu taraflardan âdem aşağı baksa ödü sıdar. Ne‘ûzü b … |
| EÇS I 15a | … üzre cümle dört yüz kulledir. Ammâ kara tarafı üç kat kal‘a | dîvârı | olmağile anların kulleleri ile cümle burc [u] bârû-yı İslâm … |