112
geçiş
41,5
milyonda
2.937.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 112 | 45,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| söğüp | 4 | 6 | 10,12 | 10,97 | 2,00 | 56,5 | |
| kûplar | 4 | 14 | 10,02 | 9,75 | 2,00 | 47,4 | |
| toplarla | 3 | 6 | 9,70 | 10,56 | 1,73 | 39,8 | |
| hâ’ib | 5 | 93 | 9,64 | 7,34 | 2,22 | 41,2 | |
| kal‘akûp | 3 | 25 | 9,49 | 8,50 | 1,73 | 29,7 | |
| kal‘ayı | 20 | 1.091 | 9,09 | 5,79 | 4,39 | 122,0 | |
| tabl | 4 | 150 | 8,97 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| kimin | 3 | 93 | 8,91 | 6,60 | 1,71 | 21,6 | |
| dîvârın | 3 | 96 | 8,88 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| topı | 3 | 201 | 8,29 | 5,49 | 1,69 | 17,0 | |
| toplar | 6 | 542 | 8,23 | 5,06 | 2,38 | 30,5 | |
| kuş | 3 | 232 | 8,16 | 5,28 | 1,69 | 16,2 | |
| gece | 11 | 1.431 | 7,87 | 4,53 | 3,17 | 48,3 | |
| yerden | 4 | 546 | 7,64 | 4,46 | 1,91 | 17,2 | |
| kal‘asın | 4 | 650 | 7,43 | 4,21 | 1,89 | 15,8 | |
| gün | 15 | 3.300 | 7,17 | 3,77 | 3,59 | 51,0 | |
| münhedim | 3 | 630 | 7,05 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| günde | 3 | 811 | 6,73 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| kırk | 7 | 2.994 | 6,21 | 2,82 | 2,27 | 15,4 | |
| kâmil | 3 | 1.446 | 5,98 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| kal‘anın | 3 | 1.489 | 5,94 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| yedi | 9 | 4.853 | 5,89 | 2,48 | 2,46 | 16,3 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,78 | 2,40 | 1,62 | 6,9 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,40 | 1,99 | 1,83 | 7,6 | |
| ile | 28 | 23.769 | 5,26 | 1,83 | 3,80 | 31,2 | |
| gelüp | 6 | 5.051 | 5,25 | 1,84 | 1,76 | 6,7 | |
| niçe | 6 | 7.056 | 4,78 | 1,36 | 1,49 | 4,0 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,65 | 1,22 | 1,40 | 3,3 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,55 | 1,14 | 1,09 | 1,9 | |
| ü | 8 | 11.295 | 4,52 | 1,09 | 1,50 | 3,6 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,49 | 1,07 | 1,17 | 2,2 | |
| edüp | 15 | 23.957 | 4,35 | 0,92 | 1,82 | 5,0 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,47 | 0,78 | 0,8 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,29 | 0,32 | 0,1 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,19 | 0,28 | 0,1 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,42 | 0,00 | 0,00 | 0,0 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | -0,23 | -0,42 | 0,2 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,09 | -0,34 | -0,53 | 0,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,44 | -0,62 | 0,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (112) →| EÇS VI 182a | … ral bu kal‘a üzre gelüp kâmil kırk gün kırk gece bu kal‘ayı | döğüp | niçe kerre yüz bin top güllesi ve niçe bin kazan kumbarası … |
| EÇS II 371a | … dilerseniz verelim" deyü mâbeynlerin ıslâha varan âdemleri | döğüp | kovup kimin mecrûh ve kimin katl edüp Atmeydânı'ndan gitdik … |
| EÇS V 69b | … şadup gece ve gündüz sademât-ı top-ı kûplar ile yedi yerden | döğüp | âhirü'l-emr sene (---) târîhinde kal‘a-i Yanova feth olduğu … |
| EÇS IX Y150b–Y151a | … y-ı merâhil ederek bu Kara Görgüs Y 151a kal‘asın yedi ay | döğüp | kuvvet-i bâzû ile İşpanya elinden feth edüp bilâd-ı İslâma … |
| EÇS VII 186b | … kov Kazağı ale'l-gafle gelüp on bir gün bu kal‘ayı toplarla | döğüp | hâ’ib ü hâsirûn giderlerken nehr-i Muş kenârında konarlar. … |
| EÇS IV 293a | … edüp sulha muğâyir iş idin, ammâ top çeküp tüfeng atup tabl | döğüp | varman’ deyü İpşir'den bu haber-i meserret Pinyaniş'e geldi … |
| EÇS V 120b | … kal‘adır ve nehr-i Moroş bu kal‘anın şimâli tarafı dîvârın | döğüp | cereyân ede ede kal‘a dîvârının ba‘zı yerlerin münhedim etd … |
| EÇS VI 134a | … ı cünübiyle kal‘a-i Novigrad üzre gelüp kâmil üç ay kal‘ayı | döğüp | bir yerden imdâd gelmez. |
| EÇS IX Y313b | Ve şerîf derhâl kûs-i rıhletlerin | döğüp | Mîne ve Arafât'a revâne olup azîm debdebe vü dehdehe ile az … |
| EÇS IV 287a–287b | … u kal‘ayı kâmil sekiz ay muhâsara edüp kal‘a-kûp toplar ile | döğüp | bir çâre edemeyüp hâ’ib ü hâsir İrân-zemînde nîrân-ı ka‘ra … |