Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: döker) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
döker* ile tüm bağlamlar →“döker” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS IX Y28b–Y29a | … Naldöken kayası derler. Yolu dahi hakkâ kim atların na‘lın | döker | bir sengistân yoldur. Andan iki sâ‘at garba dağlar ve belle … |
| EÇS V 65b–66a | … klar fürce bulup geçüp Karadeniz'de yaylalara varup yumurta | döker | , ammâ Karadeniz'den balıklar Tuna'ya gelse giremezler. Gerç … |
| EÇS IX Y109b–Y110a | … urâları gâret edüp zahâyir ve esîr almak murâd edinüp asker | döker | . Mezkûr âsî Türkler fi'l-hâl yedi sekiz bini bir yere cem‘ … |
| EÇS V 126b | … g ederken niçe bin div-i sefîdleri kıra kıra nehr-i Tisa'ya | döker | . Anıniçün hâlâ nehr-i Tisa'dan hammâm kubbesi kadar kellele … |
| EÇS III 108a | … üp niçe bin dıraht-ı müntehâları bîhından kal‘ edüp deryâya | döker | . Böyle bir çoşkun ve taşkın nehr-i zülâldir. |
| EÇS IX Y378a–Y378b | … f edüp âteş etdükde cümle dağı ve taşı iki cânibden deryâya | döker | idi. Aslâ develer ile derd-i ser Y 378b çekerek taş taşım … |
| DK X 23 | … ḳınsa aġlayuban dört yanına baḳar olur ala gözden acı yaşın | döker | olur ala gözlü oġluŋuzı görinçe big baba ḫatun ana esen ḳal … |
| EÇS X Y85b | … bir kat sâkıyeler ile çeküp Paşa sarâyı dibindeki kuyulara | döker | . Paşa sarâyı içinde bir kat sâkıyeler dahi vardır, anlar da … |
| EÇS X Y429b–Y430a | … yağan toprakları bu vilâyetlerden seyl-i revân sürüp Nîl'e | döker | . Nîl dahi seylden cûş-ı hurûşa gelüp ol kırmızı toprak çamu … |
| EÇS X Y85a | … ğırlar aşağıki havuzdan suyu çeküp ikinci tabakadaki havuza | döker | . Andan yukarı yine dörd çift sığırlar dollâblar ile seksen … |