Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: döner) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
döner* ile tüm bağlamlar →“döner” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y429a–Y429b | … ğru gitmişiz. Bu mahalde kıble-nümâmız amel etmeyüp serserî | döner | oldu. Zîrâ (---) (---) dahi ubûr etmişiz. Y 429b |
| DK XI 28 | … ş kāfir şehri ṣaġa ṣola çırpındı urur yüzgeçleri ṣu dibinde | döner | baḥrileri taŋrı menem diyü ṣu dibinde çıġrışur 'āṣileri öŋi … |
| EÇS IX Y89a–Y89b | … fın mâ-vaka‘ı üzre tahrîr etsek müsevvedâtımız yayla-nâmeye | döner | . Hemân şundan ma‘lûm ola kim bu yaylanın sâye-i zıllında Ti … |
| EÇS III 100a–100b | … lâhıza bir kerre at sıçradup kırmızı ve sarı bayrağile girü | döner | . |
| EÇS II 359b–360a | … n içre bir gûne gerü döndü kim gûyâ bir tâzî önünden tavşan | döner | gibi sihr-i halâl edüp döndükde cemî‘î âşıkân-ı sâdıkân sıd … |
| EÇS X Y133a | … irüp gasl etse ve zülâlinden nûş etse vücûdu dürr-i yektâya | döner | . |
| EÇS X Y120a | … emrillâh kırk günde ifâkat bulup reng-i rûyı verd-i hamrâya | döner | . Zîrâ bu kân-ı şifâda Bokrâd u Sokrad ve Eflâtûn ve Fisagor … |
| EÇS II 244a–244b | … ün sudan nûş edüp suya girüp kırk günde vücûdu dürr-i beyza | döner | . Babası Yanko'dan âdemler gelüp kızı bu hâlde görünce İslâm … |
| EÇS VI 68b | … Anları da tahrîr etsek mecmû‘amız bir filâhatnâme-i bâğbâna | döner | . (---) (---) (---) (---) |
| EÇS V 43a | … îs ve mitrepolid belîdleri kovup hâb-ı hargûş verüp Kırım'a | döner | şeklinde oldukda cümle cezîre-i Kırım'ın Karaçi halkı şıpır … |