Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dırac* ile tüm bağlamlar →“dırac” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VIII 368a | Ba‘de İskenderiyye ve Leş ve Ülgün ve Bar ve Leş ve | Dırac | ve Arnavud Belgradı ve bu Elbasan ve Avlonya ve Delvinye ka … |
| EÇS VIII 362b–363a | … Bar ve Leş kal‘aların feth etdikde be-dest-i Mahmûd Paşa bu | Dırac | kal‘asın dahi zor-ı bâzû ile Bundukanî Venedik elinden feth … |
| EÇS VIII 363a | … târîhinde (---) (---) binâsıdır. Elbasan hudûdunda bu dahi | Dırac | emîni hükmünde başka voyvadalıkdır. Dırac kal‘ası leb-i der … |
| EÇS VIII 363a | … -kıymet ve bî-minnet bulunur, zîrâ Baştova kal‘ası halkı ve | Dırac | kal‘ası halkı bu şehrin çârsû-yı bâzârlarına muhtâclardır. … |
| EÇS VIII 362b | … vsâf-ı dâr-ı emânet-i bâc, ya‘nî köhne-binâ-yı kal‘a-i azîm | Dırac | |
| EÇS VIII 362b | … edi yüz adımdır. Dizdârı ve yetmiş aded neferâtları vardır. | Dırac | kal‘ası emîni hükmünde olup cümle dalyanları ve sâ’ir mahsû … |
| EÇS VIII 364b | … cânibinde Baştova kazâsı, Müzakiyye kazâsı, cânib-i garbda | Dırac | kazâsı ve |
| EÇS VIII 363a | Der-vasf-ı kal‘a-i | Dırac | : Bir düz tuz sahrâsının deryâ kenârisinde Venedik körfezind … |
| EÇS IX Y257a | {El-Mevlâ Fevrî Çelebi: Arnavudluk'da | Dırac | kal‘asındandır. Bir gece vâkı‘asında Muhyiddîn el-Arabî haz … |
| EÇS VIII 363a | … c kal‘ası leb-i deryâda bir cezîre-i bî-hâsıl yerde olmağın | Dırac | kadısı bunda sâkin olup emîni Dırac'da sâkin olur yüz elli … |