Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 31a | … kemerinde peştemâl ile cümle guzâta nân ü nemek yemek gerek | dahı | ne gerek deyü hûn-ı beyâz bezl edüp ba‘de't-ta‘âm ser-i kâr … |
| EÇS II 249a | … e cebelüleri bin sekiz yüz yarar nâmdâr askerdir. Paşasının | dahı | cebelüleri bin yiğit olur. Alay beğisi ve çeribaşısı ve yüz … |
| EÇS II 251a | … olan kasaba bu Hâtûniyye evkâfıdır ve niçe ma‘mûr kurâları | dahı | vardır. Yekpâre kubbe-i mînâsı içre her şeb kanâdîller ile … |
| EÇS II 249a | … rabefzûn'a nefy edüp bu şehri tahrîr edüp Batum sancakların | dahı | ilhak edüp başka eyâlet etmişdir. İki tuğlu mîr-î mirânlıkd … |
| EÇS III 150a | … kov dağlarından ve Köstence ve İhtiman dağlarından gelüp bu | dahı | cisr-i Mihal altında nehr-i Tunca'ya ve nehr-i Arda'ya mahl … |
| EÇS II 250b | … tûlânîce vâkı‘ olup dâiren-mâdâr cirmi (---) adımdır. Bunun | dahı | dörd kapusu vardır. |
| EÇS III 19b | … l‘a-i Masis'i dahi berbâd edüp hâli üzre bırakdı. Bu şehrin | dahı | evsâfı hacca giderken cild-i (---) [de] mastûr [u] mevsûfdu … |
| EÇS IX Y299a | … nümâ işleri vardır. Ziyâretgâh-ı ehl-i züvvârdır. Zâhirâ bu | dahı | makâmları ola. |
| EÇS II 248b–249a | … Tarabefzûn dediler. Hakkâ ki ayş u ışret yeridir. Bir ismi | dahı | şehr-i Bâtum'dur ve bir ismi şehr-i Lezgi'dir ve bir ismi T … |
| EÇS II 250a | … a şehre çıkar kapu budur, gayrı yokdur. Ve bir Uğrun Kapusu | dahı | var, ammâ dâ’ima mesdûd durur. Hîn-i hâcetde açılır. Ve Ort … |