39
geçiş
14,5
milyonda
7.630.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ta‘arruz | 6 | 8 | 12,03 | 12,66 | 2,45 | 99,9 | |
| düşdüler | 4 | 30 | 10,89 | 10,17 | 2,00 | 49,0 | |
| düşdükde | 3 | 13 | 10,88 | 10,96 | 1,73 | 40,4 | |
| düşdü | 3 | 72 | 9,79 | 8,49 | 1,73 | 29,5 | |
| düşüp | 8 | 515 | 8,89 | 7,07 | 2,81 | 62,9 | |
| gerek | 3 | 307 | 8,15 | 6,40 | 1,71 | 20,7 | |
| firâr | 4 | 753 | 7,37 | 5,52 | 1,96 | 22,9 | |
| varup | 6 | 1.237 | 7,27 | 5,39 | 2,39 | 33,3 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,02 | 3,11 | 2,17 | 15,4 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,94 | 1,65 | 6,1 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,71 | 1,55 | 5,0 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 1,70 | 2,08 | 8,9 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,31 | 1,33 | 3,1 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -2,10 | -6,55 | 15,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dahl* ile tüm bağlamlar →“dahl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS V 74a | ‘Vallâhi pâdişâhım, amân | dahl | deyü sûret-i Hak'dan görünüp yalınız geldiler. Sonra nezâke … |
| EÇS IV 239a | … yüz beş târîhinde Timur havfinden Yıldırım Hân'a firâr edüp | dahl | düşdü. Timur, Yıldırım Hân'dan Kara Yûsuf'u taleb edüp verm … |
| EÇS I 64b | … niyân'dan ey Husrev-i şîrân" deyüp her bir remmâsı bir kola | dahl | düşüp halâs oldular. |
| EÇS I 85a | … ihânîce yarar âdemleri gitdi. Ammâ bunların Haleb kal‘asına | dahl | yüzünden girmelerinde bir şeytanatları vardır deyü bir günd … |
| EÇS I 78b | … hîm Sırçasarâydan rehâ bulup hapsden kaçup bostâncı ocağına | dahl | düşüp kulun bir fırkası yine İbrâhîm Hân'ı istermiş" deyü İ … |
| EÇS V 71a | … ir gün cenâbınız darılup ‘sizin derdinizden Murtazâ Paşa'ya | dahl | düşüp Haleb'e düşerim’ deyüp beş altı yüz âdemle cenâbınız … |
| EÇS IV 282a | … binüp Van'dan dokuz günde Melek Ahmed Paşa efendimize gelüp | dahl | düşdükde defter-i cerâyimine afv kalemi çekilüp Rûmeli'nde … |
| EÇS X Y287b | … üm ile tevhîd [ü] tezkîr edüp keşf [ü] kerâmet gösterdiğine | dahl | [u] ta‘arruz eden zemmâm u nemmâm u dahhâl münkirînlerin uz … |
| EÇS II 337b | … mağrûr u müdemmağ ve hod-bîn u hod-pesend ve gazûbdur deyü | dahl | [u] ta‘arruz ederlerdi. Gerçi dârât [u] azamet sâhibi olmağ … |
| EÇS IV 250b | … leriyle kal‘adan nüzûl edüp Elkas Mirzâ'nın haymesine varup | dahl | düşerler. Elkas Mirzâ dahi Süleymân Hân'dan derûn-ı kal‘ada … |