48
geçiş
17,8
milyonda
6.306.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| derece | 22 | 69 | 12,59 | 11,13 | 4,69 | 304,6 | |
| derîce | 15 | 37 | 12,50 | 11,48 | 3,87 | 216,4 | |
| nehârı | 23 | 108 | 12,24 | 10,55 | 4,79 | 297,0 | |
| atveli | 9 | 18 | 12,13 | 11,78 | 3,00 | 134,7 | |
| tûli | 12 | 49 | 11,99 | 10,75 | 3,46 | 158,4 | |
| vasatı | 6 | 21 | 11,48 | 10,97 | 2,45 | 81,3 | |
| mebde’i | 4 | 11 | 11,12 | 11,32 | 2,00 | 56,5 | |
| fevt | 4 | 74 | 10,07 | 8,57 | 1,99 | 39,8 | |
| bulunmuşdur | 3 | 61 | 9,82 | 8,43 | 1,73 | 29,3 | |
| arzı | 21 | 953 | 9,43 | 7,27 | 4,55 | 171,7 | |
| etmez | 3 | 202 | 8,62 | 6,71 | 1,72 | 22,0 | |
| sâ‘at | 25 | 2.197 | 8,51 | 6,32 | 4,94 | 171,6 | |
| iklîmi | 4 | 316 | 8,49 | 6,47 | 1,98 | 28,1 | |
| ola | 14 | 1.588 | 8,13 | 5,95 | 3,68 | 88,6 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,81 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,94 | 1,28 | 3,7 | |
| ve | 66 | 147.919 | 3,87 | 1,65 | 5,53 | 66,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dakîka* ile tüm bağlamlar →“dakîka” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS X Y254b | … edir. Zîrâ arz-ı Kostantıniyye kırk bir derecedir ve on beş | dakîka | ve sâ‘ât-ı atvel-i nehârı inde'l-imtihân on beş sâ‘at olduğ … |
| EÇS X Y253a | İklîm-i hâmisin mebde’-i arzı 38 derece 15 | dakîka | ve tûl-i nehârı 15 sâ‘at ola, vasat-ı arzı 41 derece 15 dak … |
| EÇS X Y253a | İklîm-i sâbi‘in mebde’-i arzı 48 derece 29 | dakîka | ola ve atvel-i nehârı 21 sâ‘at ola, vasat-ı arzı 48 derece … |
| EÇS VI 109b | … in on dürdüncü gecesi kâmil üç sâ‘at ve dör[d] derece ve üç | dakîka | hasefü'l-kamer oldu kim on hatve mikdârı ba‘îd olan bedîd a … |
| EÇS X Y253a | İklîm-i sâlisin mebde’-i arzı 27 derece ve 30 | dakîka | ve atvel-i nehârı 13 sâ‘at ve 45 dakîka ola, vasat-ı arzı 3 … |
| EÇS X Y253a | Ekâlîm-i sâdisin mebde’-i arzı 43 derece ve 22 | dakîka | ve tûl-i nehârı 15 sâ‘at ve rub‘ ola, vasat-ı arzı 45 derec … |
| EÇS X Y253a | … e atvel-i nehârı 21 sâ‘at ola, vasat-ı arzı 48 derece ve 19 | dakîka | ve tûl-i nehârı 12 sâ‘at ve rub‘ olur. |
| EÇS X Y392a | … derece ve 27 dakîka ola, ve etval-i nehârı 13 sâ‘at olup 15 | dakîka | ola. Ve yine bu iklîm-i sânînin vasatı ol makâmdır kim arzı … |
| EÇS I 89a | … ıble köşesinde bir mîkât nişânı vardır. Sayf [u] şitâda bir | dakîka | fevt etmez mîkâtdır. |
| EÇS VI 83a | … eri bu sâ‘ate amel edüp ezân-ı Muhammedîler tilâvet olunur, | dakîka | fevt etmez bir dürüst sâ‘at-i Alaman'dır. Andan, |