16
geçiş
5,9
milyonda
15.483.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dalâlet* ile tüm bağlamlar →“dalâlet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VII 176b | … bu sözü yazmağa cür’et edemem, eyle dediler. Ammâ küfr [ü] | dalâlet | nedir haşr ü neşr ve mîzân ü terâzû, cennet ve cehennem ve … |
| EÇS X Y45a | … î‘i krallara nâmeler ile kapucubaşılar gidüp cümle küffâr-ı | dalâlet | Selîm'den havf edüp azîm elçiler ile hedâyâları gelüp tecdî … |
| EÇS VIII 191b | … y korlar. Bir müsinn ü mutarraş koca keferedir, ammâ küfr-i | dalâlet | nedir bilmez(?). |
| EÇS I 26a | … metânetine bel bağlayan mağrûr kâfirîn ü hâsirîn ü hâyibîn | dalâlet | ve fi‘âl-i bî-me’âllerine nâdimîn, âye[t]: Arapça deyü te … |
| EÇS X Y37a | Dalâlet | içre kalan Abaza kavmin beyân eder | |
| EÇS III 146a–146b | … îrâ bunda bir baş papas var idi. İrim papa gibi üç yüz sene | dalâlet | içre ifnâ-yı cesed edüp cemî‘i kâfiri dîn-i Hazret-i Yahyâ' … |
| EÇS VII 181a–181b | … çiye ricâ edüp bir iki gün oturak edüp bed-âyîn ve küfr [ü] | dalâlet | ve ayş [u] nûş ve tarab u ışret edecek olunca cümle küffâr … |
| EÇS X Y32b | … î âdem bunlardan havf ederler. Ammâ öbür kavimleri küfr [ü] | dalâlet | ve haşr ü neşr ve cennet ü cehennem nedir bilmezler imiş. G … |
| EÇS I 11b–12a | … tdi kim gûyâ ravza-i cinândan bir köşe etdi. Bu dahi âlem-i | dalâlet | içre mürd olup yerine Tekfur nâm pelîd-i anîd kıral-ı dâl o … |
| EÇS V 106b | … kim hâlâ beğimiz olan İstifan Beğ'in ümm-i bî-sa‘dıdır kim | dalâlet | içinde kaldı. Hattâ Dervîş Mehemmed Paşa şâm vâlîsi iken Su … |